82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,350
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1674205 오늘 채해병 사건 박정훈대령 1심 선고 1 .. 06:28:01 70
1674204 치질수술 하신 분들 봐주세요. ... 06:16:19 138
1674203 박찬대 댄스 2 쇼츠 새벽 05:33:46 525
1674202 윤수괴 체포집회 자유발언대가 온통 폐미 성소수자발언들로 가득차 8 .. 04:58:30 1,426
1674201 오겜3에서는 철수 인형도 나오네요 ㅋㅋ 3 ..... 04:24:56 1,000
1674200 셜록현준 구독 중이었는데 유현준 8 네네 04:21:29 2,040
1674199 체포 어떻게 되고 있나요 ? 4 바퀴벌레 03:37:16 1,918
1674198 한국에 다녀왔는데.. 사람들이 삭막하네요.. 25 ... 03:11:54 4,877
1674197 이런 경우있나요? 6 엄마 02:45:48 683
1674196 평산책방 할아버지가 발견한 시 2 .. 02:04:03 1,459
1674195 대운은 언제로 나눠지나요? 3 저도 01:36:39 1,430
1674194 한국여자들 가슴 작은거 맞아요?ㅠㅠ 13 ... 01:29:39 3,612
1674193 한 달 전만 해도 경기 안 좋다는 거 하나도 못 느낀 사람입니다.. 3 경기 01:23:51 2,638
1674192 책상의자 추천부탁드려요 1 추천부탁 01:18:54 243
1674191 내란당 성추행 양양군수 구속됐네요 10 내란당 00:48:13 2,220
1674190 주식투자 하시는분들. 아이온큐 다 아시죠? 18 ㅇㅇ 00:36:03 3,138
1674189 더쿠 가입 열림 22 더쿠지금고고.. 00:27:05 4,010
1674188 가정교육 힘들어라 21 아이 00:22:48 2,486
1674187 윤돼지의 최대 적은 명신이죠 14 윤돼지 00:17:47 2,665
1674186 굥 체포는 금토일중에 한대요. 16 ... 00:13:48 4,542
1674185 괴산 눈 많이오나요?ㅠㅠ 4 ………… 00:11:53 1,480
1674184 나솔)옥순 역대급 캐릭터네요. 8 ... 00:11:31 4,434
1674183 비행기 사고 … 왜 아무 말도 52 흠… 00:05:31 8,135
1674182 몰랐는데 조성진은 콩쿨우승 이후에는 국제수상이 전무했네요 34 ㅇㅇ 00:02:06 5,281
1674181 사주 봐주실 분 계신가요? 21 ........ 00:02:05 1,819
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색