영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 127078 |
함박스테이크의 고기잡내 어떻게 없애나요? 14 |
나의사랑 |
2012/06/30 |
4,560 |
| 127077 |
50대 여성의류 브랜드 5 |
... |
2012/06/30 |
7,328 |
| 127076 |
사랑과 전쟁... 저 집안... 일찍 이혼하는게 최선이었겠죠? 5 |
사랑과 |
2012/06/30 |
3,960 |
| 127075 |
마트랑 인터넷이랑 만원차이나네요 드라이기~ 5 |
갈등 |
2012/06/30 |
2,614 |
| 127074 |
만들기 쉬운 요리 공유해요~ 102 |
음식이젤어려.. |
2012/06/30 |
16,189 |
| 127073 |
서민동네엔 왜 껌씹고 다니는 아줌마들이 많죠? 11 |
.... |
2012/06/29 |
4,790 |
| 127072 |
대만 여행가면 뭐 사와야 할까요.. 5 |
칙촉이 반짝.. |
2012/06/29 |
8,305 |
| 127071 |
유해진 되게 매력있네요 ㅠㅠ 6 |
bab |
2012/06/29 |
5,767 |
| 127070 |
등산초보인데 내일날씨엔 등산 무리겠죠?ㅜㅜ 5 |
정우 |
2012/06/29 |
2,170 |
| 127069 |
정애리가 드라마에서 입고 나온 초록 원피스 |
튼튼이 |
2012/06/29 |
2,125 |
| 127068 |
82 레벨 질문이요 |
Ehcl |
2012/06/29 |
1,347 |
| 127067 |
이쁘고 저렴한 그릇 살려면 어디가서 사야하나요? 10 |
... |
2012/06/29 |
4,459 |
| 127066 |
입덧 심하면 딸인가요 ? 7 |
민트 |
2012/06/29 |
6,215 |
| 127065 |
<'쫌, 보자 무한도전'x2> 9일차 512명 도전~.. 1 |
도리돌돌 |
2012/06/29 |
2,061 |
| 127064 |
떡볶이 택배 배달 시켜본 분 계세요? 4 |
떡볶데이 |
2012/06/29 |
3,810 |
| 127063 |
체리가 냉동시켜도되나요? 4 |
많아요 |
2012/06/29 |
2,406 |
| 127062 |
마셰코 보시는분 계세요?? 18 |
.. |
2012/06/29 |
3,990 |
| 127061 |
놀이터에서 ... 제 행동이 맞는지 좀 봐주세요 58 |
5살 |
2012/06/29 |
8,703 |
| 127060 |
전방십자인대 수술관련 질문이요. 1 |
나무 |
2012/06/29 |
2,100 |
| 127059 |
제목을 알고 싶어서요.. |
칼꽃 |
2012/06/29 |
1,291 |
| 127058 |
문자 협박 보이스 피싱도 있나요? |
아줌마 |
2012/06/29 |
1,417 |
| 127057 |
일본 방사능수치 궁금하지 않으세요? 왠지 억울한 생각이 들어요;.. 7 |
3천원 |
2012/06/29 |
3,424 |
| 127056 |
잠원동에서 초등 1학년 생일파티 2 |
다람쥐여사 |
2012/06/29 |
4,516 |
| 127055 |
솔리테어 아동복 서울 이마트에도 입점돼있나요? 2 |
... |
2012/06/29 |
1,703 |
| 127054 |
cd-rw 다시 굽는 법 좀 알려주세요 |
노래 |
2012/06/29 |
1,500 |
