자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 1,162
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 127550 | 아파트 2층 방범창없는대 문 열어놓으면 안되죠. 12 | .. | 2012/07/02 | 7,126 |
| 127549 | 내가 재미있게 읽은 소설책들. 49 | 소설. | 2012/07/02 | 8,161 |
| 127548 | 도배장판 해보신분... 9 | 절실 | 2012/07/02 | 3,060 |
| 127547 | 오늘 밥차요. 경찰에 신고도 하고, 구청에 민원도 넣었다면서요?.. 7 | ... | 2012/07/02 | 3,330 |
| 127546 | 혹시 실례가 안된다면 어떤 남자가 좋으세요?^^ 40 | mydram.. | 2012/07/02 | 5,112 |
| 127545 | 코스트코 디너롤 어떻게 먹어야 맛있나요? 6 | 새벽 | 2012/07/02 | 9,036 |
| 127544 | 국제 결혼 어떤가요? 24 | 고민 | 2012/07/02 | 6,694 |
| 127543 | 학원비할인체크카드 1 | 결제 | 2012/07/02 | 2,829 |
| 127542 | 예전 배우 근황이 궁금해서요. 3 | ... | 2012/07/02 | 2,743 |
| 127541 | 김두관덕에 박근혜 당선확정입니다 4 | 에라 | 2012/07/02 | 2,524 |
| 127540 | 명의.기기.전화번호 변경 가능한가요? 1 | 핸드폰 | 2012/07/02 | 1,122 |
| 127539 | 다이소에서 파는 식품들 5 | .. | 2012/07/02 | 4,387 |
| 127538 | 저 회사 그만두면 미친거죠? ㅠㅠ 22 | 뒷골... | 2012/07/02 | 6,113 |
| 127537 | 스텐(?)냄비 녹슬었어요. 버려야되나요?? 4 | 순2엄마 | 2012/07/02 | 2,362 |
| 127536 | 직장 후배때문에 참 힘빠지네요 1 | .. | 2012/07/02 | 1,765 |
| 127535 | 월급을 못받았아요. 1 | 두번째별 | 2012/07/02 | 1,285 |
| 127534 | (퍼옴)군대와 시집가기 공통점과 차이점 8 | 해피 | 2012/07/02 | 2,260 |
| 127533 | 김포공항과 봉천동으로 출.퇴근을 하는데요... 5 | 어디로..... | 2012/07/02 | 1,616 |
| 127532 | 애들참 신기해요~ 8 | 반찬 | 2012/07/02 | 2,854 |
| 127531 | 생리때 운동 가세요? 11 | ㅡㅡ | 2012/07/02 | 7,085 |
| 127530 | 골밀도 검사 2 | 43세 | 2012/07/02 | 2,527 |
| 127529 | ............. 5 | Raty | 2012/07/02 | 1,638 |
| 127528 | 트로트 무료로 듣는 방법.. 궁금해요? | 이러슨 | 2012/07/02 | 2,190 |
| 127527 | 원목마루 부분 보수(쪽갈이) 해보신분~? 5 | 패닉상태 | 2012/07/02 | 20,597 |
| 127526 | 산부인과 글 올린 한겨레기자 기사썼네요 20 | 기억저편 | 2012/07/02 | 6,937 |