82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 1,035
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
180856 아이옷 물려주신 분께 어떤 선물을? 6 팡도 2012/11/16 1,320
180855 망치부인 법정구속? ... 2012/11/16 1,357
180854 변기교체하면 몇 시간만에 쓸 수 있을까요? 1 이 추운 날.. 2012/11/16 3,200
180853 책 자주 사는 분들~ 이제 도서 정가제 한데요 ㅜㅜ 17 .... 2012/11/16 3,592
180852 이원복의 세상만사 유럽만사 읽어 보신 분~ 차이점이 뭔.. 2012/11/16 762
180851 중학교 생기부 3 생기부 2012/11/16 1,610
180850 82게시판만 봐도 대선결과 보이네요. 11 ........ 2012/11/16 1,976
180849 유독 범죄수사물 좋아하시는 분들 계세요? 15 그것이 알고.. 2012/11/16 1,761
180848 초중등 교실에는 왜cctv가 없나요? 11 김도형 2012/11/16 1,719
180847 타임 옷 간만에 샀다가 같은 거 입은 사람 발견 7 그냥들어가질.. 2012/11/16 4,995
180846 급)대전에서 원주가는 가장 빠르고 편한 대중교통이... 2 귀네스팰트로.. 2012/11/16 3,045
180845 안철수의 이중성... 2 뭐냐.. 이.. 2012/11/16 917
180844 서양남자에 매력을느끼고 2 ㄱㄱ 2012/11/16 2,129
180843 [아래글이 짤려 다시] 안철수의 저격정치와 구태정치가 다시 시작.. 2 구태 정치 .. 2012/11/16 697
180842 우는 소리 그만하고 안철수 쇄신안 수용하길 16 해연 2012/11/16 1,138
180841 손바느질로 베게커버를 만들어 볼까 하는데요 11 누비원단 2012/11/16 1,657
180840 커튼좀 봐주시면 감사~~^^ 6 ... 2012/11/16 1,529
180839 文캠 문용식 위원장 트윗 4 ㅇㅇ 2012/11/16 1,315
180838 새우육젓과 새우추젓 뭐가 다른거죠? 4 새우젖 2012/11/16 8,496
180837 맹견 목줄ㆍ입마개 안하면 과태료 최고 100만원 2 샬랄라 2012/11/16 1,015
180836 키톡에 치아바타 5분빵 해먹었는데 맛있어요. 12 5분빵 2012/11/16 3,031
180835 새누리당이 유지될수 있는 이유.. 9 ,....... 2012/11/16 742
180834 고1딸 생리양이 너무 많아요. 3 현수기 2012/11/16 3,580
180833 키 작은 통통녀 쇼핑몰 추천해주세요 2 채송화 2012/11/16 4,189
180832 자랑 쪼금만 하겠습니당 ^^ 8 ^^ 2012/11/16 2,107