영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 123789 |
바람피는 남편, 야동중독 남편, 전적으로 남편이 잘못한거맞죠? 7 |
매우궁금 |
2012/06/29 |
4,777 |
| 123788 |
파워블로거들 매출이랑 수수료 기사났네요 5 |
... |
2012/06/29 |
4,118 |
| 123787 |
빨래고수님들, 옥시*린.. 대신하려면 어떻게 해요? 5 |
.. |
2012/06/29 |
2,701 |
| 123786 |
<쫌, 보자 무한도전x2> 512명의 9차 시민무한도.. |
yjsdm |
2012/06/29 |
1,052 |
| 123785 |
친한 언니가 내일 호텔결혼식 하는데 얼마내야해요? 46 |
손님 |
2012/06/29 |
15,815 |
| 123784 |
저두 오랜 친구 끊은 경우 3 |
.... |
2012/06/29 |
2,434 |
| 123783 |
노태우 前대통령 '회사돌려달라' 소송 패소 확정 |
세우실 |
2012/06/29 |
969 |
| 123782 |
나이먹어 임신 5 |
고민녀 |
2012/06/29 |
2,338 |
| 123781 |
돌 미만 아기.. 같이 어떻게 노시나요?? 6 |
이야기 나누.. |
2012/06/29 |
1,454 |
| 123780 |
마이너스 이자좀요. 1 |
.. |
2012/06/29 |
1,096 |
| 123779 |
유인나처럼 애교가 많은 여자가 되고 싶어요 13 |
선머슴 |
2012/06/29 |
6,438 |
| 123778 |
경상남도 거제도 에 가요 7 |
호반아줌마 |
2012/06/29 |
1,845 |
| 123777 |
분당에는 정말 잘하는 SAT학원이 없나요? 2 |
하이맘 |
2012/06/29 |
3,144 |
| 123776 |
아침에 왜이렇게 힘들까요 5 |
후.. |
2012/06/29 |
1,481 |
| 123775 |
급)마늘장아찌 삭히지 않고 그냥 담아도 되나요? 6 |
기쁨이맘 |
2012/06/29 |
2,411 |
| 123774 |
불의를 못 참아서 힘드네요 20 |
제발 |
2012/06/29 |
3,400 |
| 123773 |
뽐뿌에서 알아보는데 KT로 번호이동하고요 갤럭시노트가 62요금제.. 6 |
핸드폰 뽐뿌.. |
2012/06/29 |
2,094 |
| 123772 |
“김장훈, ‘독도는 우리땅’ 하면 뭐하나…군사협정 체결하는 정부.. 11 |
샬랄라 |
2012/06/29 |
1,878 |
| 123771 |
산속 외길에서 운전하다가 열받아요 ㅠㅠ 2 |
이해불가 |
2012/06/29 |
2,105 |
| 123770 |
내 이름으로 된 재산이 얼마인지 알 수 있는 방법 있을까요? 3 |
.. |
2012/06/29 |
3,167 |
| 123769 |
폴리에스테르 100 원피스 꼭 드라이클리닝 해야하나요? 5 |
... |
2012/06/29 |
7,909 |
| 123768 |
오랜친구여도 한순간에 연끊기는 경우가 많나봐요?? 7 |
.. |
2012/06/29 |
5,524 |
| 123767 |
지인 지갑을 훔칠 정도면 월세 3백만원인 집에서 먼저 나와야 하.. 4 |
둥글래 |
2012/06/29 |
3,730 |
| 123766 |
여중생들 용돈 보통 얼마씩 주나요 5 |
용돈 |
2012/06/29 |
1,694 |
| 123765 |
처녀때 다녔던 사무실 여자동료들 생각하면... 4 |
.. |
2012/06/29 |
3,045 |
