영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 135963 |
모기도 활동할 수 있는 온도의 영역대가 있나요? 4 |
... |
2012/08/02 |
2,568 |
| 135962 |
유도 조진호 선수 인상도 좋아보이던데 건승하길 빌어요 1 |
오심 피해자.. |
2012/08/02 |
1,692 |
| 135961 |
사격 은근히 재밌네요 1 |
파사현정 |
2012/08/02 |
1,425 |
| 135960 |
빵 추천해주세요. 6 |
.. |
2012/08/02 |
2,348 |
| 135959 |
삼성역 근처 맛집 추천해주세요~ 5 |
삼성역 |
2012/08/02 |
3,322 |
| 135958 |
지금 MBC 올림픽 축구해설 저만 이렇게 듣나요? 15 |
아스 |
2012/08/02 |
4,006 |
| 135957 |
연봉 높은 며느리분들, 대우받고 인정 받으면 어때요 ? 16 |
....... |
2012/08/02 |
5,137 |
| 135956 |
육상이 참 좋은운동인데 우리나라는 왜 못할까요? 6 |
뛰는게좋아여.. |
2012/08/02 |
2,114 |
| 135955 |
급질) 미국 동부 뉴욕 요즘 날씨 좀 알려주세요... 1 |
낭낭 |
2012/08/02 |
1,997 |
| 135954 |
르쿠르제 재코팅해주나요? 12 |
성인adhd.. |
2012/08/02 |
6,951 |
| 135953 |
임신 8개월인데요... 4 |
29주 |
2012/08/02 |
1,905 |
| 135952 |
그럼, 인간관계 어떻게 해야하나요? 친하게 지내는법도 알려주세요.. 113 |
휴우 |
2012/08/02 |
22,222 |
| 135951 |
유도 금메달이래요 18 |
그건 |
2012/08/02 |
4,115 |
| 135950 |
새끼손가락 근육이 얼마전부터 아픈거같은데 5 |
정형외과가면.. |
2012/08/02 |
1,997 |
| 135949 |
할머니의 노출에 대해 시골 초등학교 애들이 쓴 시가 있는데요. .. 10 |
.... |
2012/08/02 |
4,561 |
| 135948 |
인서울에 있는 학교들 서열화 하는게 좀 안타까운게... 7 |
안타까워 |
2012/08/02 |
3,218 |
| 135947 |
문득(샴푸얘기) |
.. |
2012/08/02 |
1,176 |
| 135946 |
남윤정씨 생활고에 의한 자살이 맞다네요.. 27 |
ㅠ.ㅠ |
2012/08/02 |
27,542 |
| 135945 |
바디피트써보신분... 6 |
행복 |
2012/08/02 |
1,874 |
| 135944 |
선풍기는 어떻게 쓰세요? 5 |
금풍년 |
2012/08/02 |
1,683 |
| 135943 |
여쭤보고싶어요 인간관계 6 |
ㅇㅇ |
2012/08/02 |
2,036 |
| 135942 |
애 없는 여자는 세금 더 내래요 7 |
어이없어서 |
2012/08/02 |
3,033 |
| 135941 |
아이가 부모중, 외모가 더 닮은쪽의 성격을 더 닮나요? 10 |
궁금해요. |
2012/08/02 |
3,344 |
| 135940 |
흰머리커버 가장 좋은 방법? 3 |
문의 |
2012/08/02 |
3,049 |
| 135939 |
미샤에서 나 온 에스* 따라하기 제품 있쟎아요 |
; |
2012/08/02 |
1,035 |
