자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 851
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 124883 | 남자복 4 | 돈 | 2012/07/02 | 2,465 |
| 124882 | 82회원들과 1박2일 밥차 아주머니 감사! 13 | 마음만!! | 2012/07/02 | 4,273 |
| 124881 | 추적자 류승수 검사.. 10 | 멋집니다 | 2012/07/02 | 4,289 |
| 124880 | 마니마니 건강해 졌어요 ^^~ 2 | 길냥이가 | 2012/07/02 | 846 |
| 124879 | 빅 재밌어요 ㅋㅋ 12 | 조아 | 2012/07/02 | 1,990 |
| 124878 | 개에게 먹이는 자연생식에 관한 책이었는데 제목이?? 7 | 아 생각 안.. | 2012/07/02 | 1,122 |
| 124877 | 4인 가족인데 선풍기 한 대.. 105 | 여름 | 2012/07/02 | 11,770 |
| 124876 | 추적자,, 무섭네요 14 | 음 | 2012/07/02 | 7,277 |
| 124875 | 다이어트 경험담입니다. 6 | 경험자 | 2012/07/02 | 3,640 |
| 124874 | 루이보스티차 좋은거 추천해주세요 4 | 통풍 | 2012/07/02 | 2,064 |
| 124873 | 사탕은 탄수화물? 당류 중 뭘까요 4 | ... | 2012/07/02 | 1,766 |
| 124872 | 추적자 용식이 너무 귀엽네요 11 | ㅎㅎ | 2012/07/02 | 3,185 |
| 124871 | 지금 김성령 2 | ... | 2012/07/02 | 2,988 |
| 124870 | 아파트 2층 방범창없는대 문 열어놓으면 안되죠. 12 | .. | 2012/07/02 | 6,630 |
| 124869 | 내가 재미있게 읽은 소설책들. 49 | 소설. | 2012/07/02 | 7,713 |
| 124868 | 도배장판 해보신분... 9 | 절실 | 2012/07/02 | 2,745 |
| 124867 | 오늘 밥차요. 경찰에 신고도 하고, 구청에 민원도 넣었다면서요?.. 7 | ... | 2012/07/02 | 3,024 |
| 124866 | 혹시 실례가 안된다면 어떤 남자가 좋으세요?^^ 40 | mydram.. | 2012/07/02 | 4,706 |
| 124865 | 코스트코 디너롤 어떻게 먹어야 맛있나요? 6 | 새벽 | 2012/07/02 | 8,701 |
| 124864 | 국제 결혼 어떤가요? 24 | 고민 | 2012/07/02 | 6,356 |
| 124863 | 학원비할인체크카드 1 | 결제 | 2012/07/02 | 2,481 |
| 124862 | 예전 배우 근황이 궁금해서요. 3 | ... | 2012/07/02 | 2,409 |
| 124861 | 김두관덕에 박근혜 당선확정입니다 4 | 에라 | 2012/07/02 | 2,180 |
| 124860 | 명의.기기.전화번호 변경 가능한가요? 1 | 핸드폰 | 2012/07/02 | 809 |
| 124859 | 다이소에서 파는 식품들 5 | .. | 2012/07/02 | 4,054 |