영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 141133 |
울산 열대야 ;;; |
열대야 |
2012/08/16 |
1,060 |
| 141132 |
82 공동구매 1 |
띵가민서 |
2012/08/16 |
1,164 |
| 141131 |
아파트 이사시 엘리베이터사용료 4 |
궁금해요 |
2012/08/16 |
5,238 |
| 141130 |
영덕 가려는데.. |
여행 |
2012/08/16 |
754 |
| 141129 |
아이폰 AS 받아보신 분 계세요? 3 |
저요 |
2012/08/16 |
1,112 |
| 141128 |
뉴발란스 990 어떤가요? 1 |
음 |
2012/08/16 |
2,852 |
| 141127 |
스마트폰 보험 드신 분들~ 1 |
... |
2012/08/16 |
782 |
| 141126 |
[무플절망] 네놀리향이 뭐와 비슷한가요? 4 |
... |
2012/08/16 |
1,072 |
| 141125 |
출산선물로 아기사랑 세탁기 괜찮을까요? 15 |
출산준비 |
2012/08/16 |
2,443 |
| 141124 |
자식 키워먹기 참 산너머 산..., 6 |
참 |
2012/08/16 |
2,370 |
| 141123 |
화차 보며 내내 82의 댓글들이 떠올랐어요.. 5 |
어제 |
2012/08/16 |
2,245 |
| 141122 |
박정희의 천적 장준하, 그가 박정희 딸의 대선 앞두고 홀연히 다.. 11 |
장준하 선생.. |
2012/08/16 |
2,886 |
| 141121 |
진정 독도를 지키려 했던 이는 누구인가?? 2 |
독도 |
2012/08/16 |
922 |
| 141120 |
저렴한 천연화장품 추천해주세요. 3 |
.. |
2012/08/16 |
1,817 |
| 141119 |
강아지 눈물관리랑 발톱.항문낭짜기 얼마만에 하시나요 11 |
애견 |
2012/08/16 |
5,639 |
| 141118 |
파는 김치 어떤게 맛있어요? 5 |
김치 |
2012/08/16 |
1,977 |
| 141117 |
1997_ 윤제가 처음에 원서 어디에 쓰려고 한거에요? 5 |
몰라알쑤가엄.. |
2012/08/16 |
1,817 |
| 141116 |
남자사람,여자사람 19 |
웃음 |
2012/08/16 |
3,074 |
| 141115 |
우리나라 사람들의 공통점이래요 18 |
// |
2012/08/16 |
4,803 |
| 141114 |
단백질 파우터와 쉐이크 차이?? 4 |
궁금?? |
2012/08/16 |
2,231 |
| 141113 |
에어로빅.조깅.골프연습장,요가 이중 살뺴는데는 뭐가 좋을까요 2 |
다이어트 |
2012/08/16 |
2,159 |
| 141112 |
교사 84% “아동학대 의심돼도 신고 안해” 8 |
샬랄라 |
2012/08/16 |
1,450 |
| 141111 |
저희 애 돌인데도 눈에 힘주고 하지마~ 낮은 소리로 하니까 안해.. 21 |
훈육 |
2012/08/16 |
3,491 |
| 141110 |
보르미올리 밀폐용기 사용하시는 분들께 여쭤요. 2 |
제냐 |
2012/08/16 |
1,948 |
| 141109 |
캠코더 렌탈... |
완벽한날 |
2012/08/16 |
856 |
