영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 142303 |
그런데 수영장 물이 피부에 해롭진 않을까요? 4 |
초보 |
2012/08/19 |
4,131 |
| 142302 |
코스트코에 마미떼 18cm 이제 안들어올까요? / 냄비밥 질문 7 |
1인분의냄비.. |
2012/08/19 |
3,108 |
| 142301 |
테레비에 나오는 중국 산동지방 음식 물가가 참 싸네요 8 |
저물가 |
2012/08/19 |
2,079 |
| 142300 |
비디오테잎과 가베는 어떻게 버려야할까요? 4 |
이사 |
2012/08/19 |
2,994 |
| 142299 |
라자냐면을 어디서 사는건가요? 4 |
음식 |
2012/08/19 |
4,886 |
| 142298 |
어제부터 오른쪽 가슴밑이 아프더니... 5 |
... |
2012/08/19 |
2,862 |
| 142297 |
통.번역사분이 올린 영어습득법? 3 |
영어도전기 |
2012/08/19 |
2,929 |
| 142296 |
초등6 아들이 인생의 최고 절친인 남편.. 이런분 계시나요? 8 |
,, |
2012/08/19 |
3,068 |
| 142295 |
수영복 사진 올려봤어요~봐주세요~ 28 |
초보 |
2012/08/19 |
6,959 |
| 142294 |
김두관이 징병제 폐지 공약을 냈군요. 4 |
... |
2012/08/19 |
1,855 |
| 142293 |
여성이 갱년기 우울증에 걸리면 어떤가요? 2 |
꾸띠 |
2012/08/19 |
3,180 |
| 142292 |
겉절이 완전 짠데 구제방법 있을까요 5 |
.. |
2012/08/19 |
1,744 |
| 142291 |
소다세안 괜찮을까요? |
소다세안 |
2012/08/19 |
2,201 |
| 142290 |
큰아버님 돌아가셨을 때 부의금은 얼마나..? 2 |
... |
2012/08/19 |
3,129 |
| 142289 |
스위퍼키트 아니면 3m밀대 걸레 어떤게 더 좋은가요? 1 |
.. |
2012/08/19 |
3,502 |
| 142288 |
김두관이 징병제 폐지를 주장한 이유? 3 |
예언가 |
2012/08/19 |
1,710 |
| 142287 |
실내수영장에서 투피스는 안 입나요? 13 |
초보 |
2012/08/19 |
5,067 |
| 142286 |
점유이탈물횡령죄랑 절도랑 다른 건가요? 2 |
갸우뚱 |
2012/08/19 |
1,835 |
| 142285 |
갤노트 후회하시는 분 계세요? 37 |
바꾸려고 |
2012/08/19 |
6,479 |
| 142284 |
건강란에 올렸지만요(위축성질염) 6 |
커피향 |
2012/08/19 |
4,107 |
| 142283 |
화장실문을 테잎으로 막으려는데 나중에 떼어도 자국 남지 않는.... 6 |
담배냄새때문.. |
2012/08/19 |
2,198 |
| 142282 |
휘슬러 솔라 2.5 1 |
가격 |
2012/08/19 |
2,054 |
| 142281 |
스마트폰 1 |
사자 |
2012/08/19 |
1,379 |
| 142280 |
옛날 구미시는 어떤 분위기인가요? 3 |
.. |
2012/08/19 |
1,532 |
| 142279 |
선 보는데..중매쟁이가 학벌 속이라네요 66 |
ㅡㅡ |
2012/08/19 |
17,218 |
