자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 851
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 125225 | 하루를 마무리하며 역대최고몰카 유머 갑니다~!!^^ 4 | 수민맘1 | 2012/07/03 | 1,347 |
| 125224 | 보잉 선글라스 어울리는 얼굴은 따로 있나요? 4 | ㅇㅇ | 2012/07/03 | 2,996 |
| 125223 | 정말 무섭고 이상한 꿈을 꾸었어요 꿈해몽 전문가님들 출동해주시면.. 1 | dkttk | 2012/07/03 | 1,135 |
| 125222 | 알려 주세요 | 안개꽃 | 2012/07/03 | 914 |
| 125221 | 안철수씨 출마하고 어떻게든 단일화 이루어지면 좋겠네요. 3 | mydram.. | 2012/07/03 | 861 |
| 125220 | 먹고 싶은 것이 생각이 나질 않아요. 4 | 뭘 먹을까나.. | 2012/07/03 | 1,117 |
| 125219 | 처음처럼님 참거래 농민센터에 매실이나 과일도 파나요? 2 | 수정구슬 | 2012/07/03 | 904 |
| 125218 | 음모론 ^^ | 배나온기마민.. | 2012/07/03 | 658 |
| 125217 | 왜 그럴까요??? 1 | 소심 | 2012/07/03 | 468 |
| 125216 | 황매실이 뭉개져요 9 | ... | 2012/07/03 | 1,812 |
| 125215 | 처음처럼님 1 | 예쁜아기 | 2012/07/03 | 623 |
| 125214 | 여름에 개도 안걸리는 감기. 3 | 부실 | 2012/07/03 | 612 |
| 125213 | (급질)내일 스마트폰으로 바꿀려고하는데..갤럭시3 나올때까지 기.. 4 | 기계치. | 2012/07/03 | 1,282 |
| 125212 | 참거래 농민 장터 많이 이용하시나요? 3 | 예쁜아기 | 2012/07/03 | 1,981 |
| 125211 | 강수연씨 근황이 궁금하네요.. | ㄴㄴ | 2012/07/03 | 1,154 |
| 125210 | 안철수 안나오나요? | .. | 2012/07/03 | 995 |
| 125209 | 코스트코 타이어세일은 언제 | .... | 2012/07/03 | 1,176 |
| 125208 | 가슴이 답답해요 1 | 힘들어 | 2012/07/03 | 804 |
| 125207 | 결석 처리 안 되는 아이.. 9 | ** | 2012/07/03 | 4,033 |
| 125206 | 요즘은 뉴스보다 드라마가 더 현실을 바로 보여 주네요.^^ 1 | mydram.. | 2012/07/03 | 949 |
| 125205 | 서울의 수돗물 방사능 검사결과랍니다. 2 | 새롬이 | 2012/07/03 | 1,958 |
| 125204 | 맛있는 탕수육소스 비법이 있을까요? 8 | 임산부 | 2012/07/03 | 2,245 |
| 125203 | 나이 들면서 인간관계가 정리되고 좁아지면 서운하지 않으세요? 8 | .. | 2012/07/03 | 4,308 |
| 125202 | 저 좀 도와주세요..ㅠㅠ 3 | ... | 2012/07/03 | 1,223 |
| 125201 | 영어를 잘 모르는데 외국 문화를 알려면 | dd | 2012/07/03 | 582 |