82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 878
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137221 자식 먹이겠다고 팥삶고 있는데 미련한 짓 하는거 같아요 16 ... 2012/08/06 5,598
137220 이 시각, 영국 선수들 트위터 라네요.. 5 축구선수들 2012/08/06 4,244
137219 에어컨없이 살만하신분들? 집안 온도 몇도에요? 7 에어컨을 살.. 2012/08/06 2,436
137218 천도복숭아, 복숭아 같은 과일의 과육은..탄수화물인가요?? 3 다이어트관련.. 2012/08/06 3,104
137217 더위도 힘든데 피부까지 따갑네요 5 상큼한아침 2012/08/06 1,363
137216 내일 학교 가서 2 이거 너무 .. 2012/08/06 689
137215 올해도 곰팡이와 싸우는 댁 .. 계신가요? 19 해마다 2012/08/06 3,709
137214 큰 회사가 그리워요 3 ... 2012/08/06 1,725
137213 길냥이와 새끼들 (8) 5 gevali.. 2012/08/06 1,097
137212 동생이 언니한테... 10 섭섭... 2012/08/06 3,644
137211 침낭을 샀는데 사이트 이름이 생각이안나요... 2 .. 2012/08/06 964
137210 박근혜, 성접대 루머 어느 싸이트 “누가 헛소문 퍼뜨렸나” .. 3 호박덩쿨 2012/08/06 2,008
137209 선풍기도 안틀고 살아요!! 2 제주도 2012/08/06 2,071
137208 보통 엄마들도 저처럼 대처할까요?(자존감이 낮은 부모) 13 ㅠ.ㅠ 2012/08/06 4,864
137207 동네엄마들... 8 부질없음.... 2012/08/06 3,832
137206 초2남자애 무릎에 캘로이드 흉터가 안없어져요 9 아시는분 2012/08/06 2,109
137205 부모님때문에 속상해요. 3 K 2012/08/06 1,454
137204 네추럴미 브라 사려는데요 8 브라싫어 2012/08/06 2,292
137203 서울 에어컨 끄고 잘만한 것 같아요 5 .. 2012/08/06 1,932
137202 오늘 박지선 학력개그 넘 웃기지 않았나요? 36 개콘 2012/08/06 20,297
137201 괜찮은 호텔 패키지, 추천 좀 해주세요 4 여름 휴가 2012/08/06 2,171
137200 전문가들 바뀌고 난 뒤 보기가 싫어요 ebs달라졌.. 2012/08/06 1,069
137199 장미란 이뻐 보여요. 17 ㅎㅎㅎ 2012/08/06 2,862
137198 노트북 스피커 소리가 안 나요 도와주세요... 2012/08/06 793
137197 식사하세요 5 산과 바다 2012/08/05 1,475
< 62441 62442 62443 62444 62445 62446 62447 62448 62449 62450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색