82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 911
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169015 코스트코서 알프레드 스파게티소스를샀는데 넘 짜요ㅜㅜ 5 코스트코 2012/10/20 2,616
169014 클래식기타 치실줄 아시는분 알려주세요 궁금한게 있어요 7 정말궁금한점.. 2012/10/20 1,531
169013 [원전]NHK-원전 해양부유물이 참치 위속에서 발견 1 참맛 2012/10/20 1,417
169012 현대백화점 자스민회원분 계세요? 10 ... 2012/10/20 13,038
169011 어릴때 할만한 악기 뭐뭐 있나요 4 .... 2012/10/20 1,569
169010 한동근 진짜 가수의 탄생이네요... 9 ㅇㅇㄹㅇ 2012/10/20 3,261
169009 빅토리아 시대를 배경으로 한 영화는 어떤게 있을까요? 5 ... 2012/10/20 3,103
169008 이런 애잔한 죽음도 있네요 2 진홍주 2012/10/20 2,714
169007 저는 남잡니다. 여자 영어 선생님... 2 anycoo.. 2012/10/20 1,781
169006 집없는 설움이 이런건가요... 22 답답 2012/10/20 12,104
169005 복층이 좋아요. 1 ㅁㄴㅇ 2012/10/20 1,770
169004 우왕..파울라너 맥주 5 .. 2012/10/20 3,008
169003 이 청년이 어제 위탄에 나왔다는 분인가요? 천재 가수의 탄생이네.. 14 20살? 2012/10/20 4,602
169002 치아 갈아보신 분? 2 후덜덜 2012/10/20 1,854
169001 아들 여자친구 선물.. 2 .. 2012/10/20 1,643
169000 둘이 있음 친한데 여럿있음 그냥 그런... 9 글쎄 2012/10/20 3,033
168999 그린빈? 깍지콩? 그거 뷔페에서 처럼 먹고싶어요. 2 얼음동동감주.. 2012/10/20 1,709
168998 문재인 - "원자력에 우리 미래 맡기지 않겠다&quo.. 24 퐈이아 2012/10/20 1,964
168997 펌)19금- 이런거 올려도 되려는지 44 그치만 올림.. 2012/10/20 26,427
168996 길냥이를 데려왔는데 너무 울어요 18 좀전에 2012/10/20 2,674
168995 팔자주름 필러 해보신분 계세요? 1 팔자주름 2012/10/20 2,894
168994 닌자고 때매 미쵸..다들 사주시나요? 8 닌자고 2012/10/20 2,167
168993 로또 됐어요 7 반지 2012/10/20 3,432
168992 에뮤오일 써보신 분 좋은가요? 6 화장품 오일.. 2012/10/20 2,460
168991 3학년 사회문제... 5 sksk 2012/10/20 1,692
< 62201 62202 62203 62204 62205 62206 62207 62208 62209 62210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색