자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 837
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 128452 | 길냥이 아기들이 죽어 가요.. 4 | .. | 2012/07/12 | 2,060 |
| 128451 | MBC, 직원 3명 법인카드내역 유출혐의 고소 3 | 세우실 | 2012/07/12 | 1,826 |
| 128450 | 내년부터 중1수학에 집합이 없어진다는데... 16 | 6학년엄마 | 2012/07/12 | 5,944 |
| 128449 | 여행지 추천해주세요... 3 | ... | 2012/07/12 | 1,586 |
| 128448 | 에어컨 실외기 설치는 2 | 실외기 | 2012/07/12 | 1,778 |
| 128447 | 다들 뭐하세요? 3 | 휴 | 2012/07/12 | 1,750 |
| 128446 | 평촌에 남자헤어 미용실 추천이요...? 7 | 궁금 | 2012/07/12 | 3,033 |
| 128445 | 쓰레기 봉투 용량큰거(20리터)->용량작은거(10리터)로 .. 5 | ........ | 2012/07/12 | 2,069 |
| 128444 | 오디 어떻게 해야할지.. 4 | 오디 | 2012/07/12 | 2,090 |
| 128443 | 약을 못 끊겠어요. 11 | ㅠㅠ | 2012/07/12 | 4,123 |
| 128442 | 이언주 국회의원 2 | .. | 2012/07/12 | 1,653 |
| 128441 | 전국 가구 소득 50% 이하? 어떻게 알아요? 2 | 궁금 | 2012/07/12 | 1,890 |
| 128440 | 여기다 하소연 합니다... 1 | .0...... | 2012/07/12 | 1,553 |
| 128439 | 대학로 연극, 뮤지컬 추천 부탁해요 3 | 곰발 | 2012/07/12 | 1,679 |
| 128438 | 이어폰 | 이어폰 | 2012/07/12 | 1,273 |
| 128437 | 밖에서 달리기 하는 분들, 소지품 어디 넣으세요? 3 | 힙쌕 | 2012/07/12 | 2,947 |
| 128436 | 국제 곡물값 폭등… 4분기 물가 빨간불 | .. | 2012/07/12 | 1,842 |
| 128435 | 목동 안에 귀족학교? 13 | 목동내에서 | 2012/07/12 | 4,985 |
| 128434 | 이승열님 곡 알려주신 분들...저 오늘 취했어요 5 | 노래에 취해.. | 2012/07/12 | 1,627 |
| 128433 | 은행 예금가입시 예금자보호 한도요.. 2 | 소소소 | 2012/07/12 | 2,088 |
| 128432 | 푸켓가보신 분들.. 7일동안 2만5천바트로 경비 될까요? 5 | .. | 2012/07/12 | 3,938 |
| 128431 | 말도많은 나가수지만,저는 참 좋네요 4 | 날개 | 2012/07/12 | 1,583 |
| 128430 | 성노예' 표현 힐러리 클린턴 "모든 문서에 '위안부' .. 1 | 호박덩쿨 | 2012/07/12 | 1,939 |
| 128429 | 옛날 과자 고소미 아시죠? 17 | ㅇㅇ | 2012/07/12 | 7,159 |
| 128428 | 마누카꿀...? 4 | 궁금 | 2012/07/12 | 2,576 |