82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 837
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128612 김해외고 갈려면 어떡해야 될까요?? 4 중2맘 2012/07/12 2,037
128611 의뢰인 k에서 점쟁이가 살해장소 맞추는 거 보셨나요? 9 ee 2012/07/12 3,599
128610 주말에 부산 여행 가시는분 안계세요~? 1 하하33 2012/07/12 1,594
128609 롯데월드 근처 아침주는 좋은 숙박시설있을까요? 3 ㅎㅂ 2012/07/12 2,098
128608 알려드립니다... 6 쉐어그린 2012/07/12 2,391
128607 와..유령 넘 잼있네요 1 잼있다 2012/07/12 2,281
128606 아이두아이두..이장우~ 5 아이두^^ 2012/07/12 3,024
128605 썬크림 사야해요~~~ 3 골아파 2012/07/12 2,453
128604 애들도 이뻐야 대접받는거 같아요. 47 ... 2012/07/12 13,809
128603 목동이나 신도림 미용실 좀 추천해주세요. 10 미용실 2012/07/12 4,486
128602 음악줄넘기 오래 보내신분 계신가요? 2 음악줄넘기 2012/07/12 1,645
128601 명품지갑 구입시 백화점과 백화점 인터넷 사이트 차이가 없나요? 3 명품궁금 2012/07/12 4,048
128600 돌잔치에서 엄마아빠는 양복, 아가는 한복입으면 이상한가요? 7 궁금 2012/07/12 3,512
128599 닭죽에 현미밥넣어도 괜찮을까요? 4 냠냠 2012/07/12 1,993
128598 KB 스마트폰 드림톡 적금 추천 부탁 드립니다. 2 김밥좋아 2012/07/12 1,284
128597 이탈리아, 프랑스 요리 학원 문의좀... 1 우하핫하하 2012/07/12 2,099
128596 얼결에 결혼이란 걸 했는데... 6 돌멩이 2012/07/12 4,523
128595 갑상선암..수술후 4개월이 지났는데. 목소리가 안나와요 4 모닝콜 2012/07/12 3,116
128594 63빌딩에서 롯데월드까지.. 편안방법없을까요? 8 ㅎㅂ 2012/07/12 1,843
128593 명계남씨 좀 ;;;; 7 유령보는데 2012/07/12 3,702
128592 오피스가 중심이 되는 영화나 미드있을까요? 4 감사 2012/07/12 1,508
128591 열심히 사는데 나이지지 않네요~ 2 최선 2012/07/12 2,054
128590 아이들이 크니 의지가 되는것 같아오 2 자식 2012/07/12 1,857
128589 신혼 가구로 원목 가구 어떨까요. 5 냐옹 2012/07/12 2,689
128588 육아고민입니다 조언절실~ 9 엄마는 힘들.. 2012/07/12 2,058
< 62111 62112 62113 62114 62115 62116 62117 62118 62119 62120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색