82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 831
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124075 짠돌이카페에서 본 카드 덜 쓰기 위한 첫단계.. 10 카드덜쓰는법.. 2012/06/30 8,139
124074 추적자와 유령, 다 잘 만들었네요.^^ 4 mydram.. 2012/06/30 1,940
124073 파프리카로 뭘 해먹을 수 있을까요? 9 비싸다 2012/06/30 2,393
124072 이제 시댁경조사때는 직계가족만 갈려구요.. 4 ... 2012/06/30 3,585
124071 사먹는 된장 어디가 맛있나요? 15 착한이들 2012/06/30 4,743
124070 컴퓨터 잘아시는 분 도와주세요 15 컴맹 2012/06/30 1,807
124069 20년지기 친구와 단절한 일... 10 친구라..... 2012/06/30 5,263
124068 익스플로러 재설치 질문드려요 ~ 2 ㅜㅜ 2012/06/30 1,894
124067 너무나 다른 두 친구의 삶 5 유전의 힘인.. 2012/06/30 4,804
124066 쓴 맛 오이 5 생오이 2012/06/30 1,789
124065 빚이 집값의 70%가 생겼다면~ 10 어떻게해야... 2012/06/30 4,880
124064 유해성분 안들어간 샴푸 추천 부탁드려요^^ 4 .... 2012/06/30 2,493
124063 어린이집 4 어지러워 2012/06/30 1,464
124062 가방살라다가 맘접고 짠돌이카페 텐인텐 등을 다시 가서 보고 있어.. 9 굳세어라 2012/06/30 4,537
124061 피아노 ... 2012/06/30 1,159
124060 고추장광고 너무 우아하게해서 별로에요. 10 ㅎㅎ 2012/06/30 3,386
124059 어제 tv에 나온 나경원 3 ........ 2012/06/30 2,405
124058 남편의 외도를 알게되었는데 너무나도 슬퍼요... 30 눈물 2012/06/30 21,862
124057 사이언톨로지교가 뭔가요? 5 소문.. 2012/06/30 3,356
124056 집 뒤에 있는 상가 소음때문에 미치겠네요. 2 aaa001.. 2012/06/30 3,888
124055 체력 좋아지려면 운동이 갑인가요? 8 아녹스 2012/06/30 3,748
124054 효도는 셀프라는 말 너무 억지 아니에요? 44 이해안됨 2012/06/30 15,153
124053 이 우스개 소리가 생각이 안 나네요 4 하루세끼 2012/06/30 1,062
124052 저에게 용기와 힘이 되는 격려 좀 해주세요. 부탁드려요. 10 저에게.. 2012/06/30 1,915
124051 무한도전에서 제일 재밌던 에피소드 기억나세요 ? 44 ... 2012/06/30 4,518
< 61991 61992 61993 61994 61995 61996 61997 61998 61999 62000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색