자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 835
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129811 | 임신하면 원래 이렇게 힘든가요? 11 | 삐리리 | 2012/07/16 | 2,694 |
| 129810 | 실비 보험은 원래 평생 갱신 하나요?? 11 | 보험 | 2012/07/16 | 3,089 |
| 129809 | 김현중의 위엄 ..깜짝 놀라서요.. 25 | 일본인데 | 2012/07/16 | 6,571 |
| 129808 | 과외비 얘기가 나와서 말씀인데요. 5 | ... | 2012/07/16 | 2,628 |
| 129807 | 직장맘 꿀맛같은 평일 낮시간..어떻게 보낼까요? 5 | 음 | 2012/07/16 | 1,584 |
| 129806 | 헤라 아쿠아볼릭 로션냄새 | ppp | 2012/07/16 | 1,162 |
| 129805 | 임신하면 배가 따갑기도 하나요? 1 | 만삭 | 2012/07/16 | 1,456 |
| 129804 | 식당 가면.. 5 | 배려 | 2012/07/16 | 1,624 |
| 129803 | 나꼽사리 들을수록 가슴이 답답해지네요 16 | grace1.. | 2012/07/16 | 3,083 |
| 129802 | 조용한 ADHD 11 | adhd | 2012/07/16 | 5,010 |
| 129801 | 이런 이모.. 대처법? 7 | 고민됨 | 2012/07/16 | 2,609 |
| 129800 | 분당 수내 양지금호 부근 미술학원 추천 좀.. | .. | 2012/07/16 | 682 |
| 129799 | 그네씨가 이 말을 했어야 하는데 | 그녀 | 2012/07/16 | 698 |
| 129798 | 강준만 교수, 안철수 지지선언 2 | ... | 2012/07/16 | 1,782 |
| 129797 | 목선 얼굴선 선이 중요하구만요. | 고운 비결 | 2012/07/16 | 3,115 |
| 129796 | 요즘 나오는 냉장고... 7 | 곱슬머리 | 2012/07/16 | 2,026 |
| 129795 | 종로 시네코아 근처에 맛집 있을까요? 1 | 나들이 | 2012/07/16 | 1,872 |
| 129794 | 소심하게 장.동.건.......... 22 | 이런 | 2012/07/16 | 6,339 |
| 129793 | 오징어볶음할 때, 데쳐서 하세요, 그냥 하세요? 8 | wpwp | 2012/07/16 | 2,747 |
| 129792 | 물건을 구매하실때....크기가 고르지 않으면. | .... | 2012/07/16 | 585 |
| 129791 | 극세사이불 10kg 드럼에 넣어도 될까요? 4 | ** | 2012/07/16 | 1,966 |
| 129790 | 네살아이 둘. 아파트 32층 1층 어떨까요.. 8 | 아파트고민 | 2012/07/16 | 2,624 |
| 129789 | 매일 나오는 '하우스 푸어' 기사 의도가 뭘까요? 58 | 하우스푸어 | 2012/07/16 | 15,160 |
| 129788 | 고등학교 담임쌤께 뭐 선물같은 거 드려도 될까요..? 2 | ** | 2012/07/16 | 1,849 |
| 129787 | 원목 식탁인데 식탁보 추천부탁드립니다 2 | 식탁보 | 2012/07/16 | 2,150 |