영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 122508 |
요즘에도 직장상사가 커피타오라고 하나요? 12 |
직장맘^^ |
2012/06/29 |
2,947 |
| 122507 |
밀실처리 한일 군사정보보호협정이 뭘까요 |
나모 |
2012/06/29 |
498 |
| 122506 |
[단독] 日 군사협정 먼저 제의?… 거짓 드러나--무슨 말인지?.. 3 |
** |
2012/06/29 |
1,019 |
| 122505 |
초등 3학년아이 가슴이 봉긋해요~~~ 10 |
큰걱정 |
2012/06/29 |
3,091 |
| 122504 |
2차 서해해전 10주년이네요. 명복을 빕니다 6 |
하품 |
2012/06/29 |
612 |
| 122503 |
종편 조선에서 하는 강용석의 두려운진실 |
... |
2012/06/29 |
785 |
| 122502 |
직장) 츨산휴가 관련 문제.. (제목 달기 힘드네요) 3 |
임산부 |
2012/06/29 |
755 |
| 122501 |
자궁적출수술후에 13 |
힘들어 |
2012/06/29 |
17,801 |
| 122500 |
왜 속옷 등의 원단에 우레탄, 스판을 사용할까요? 6 |
궁금 |
2012/06/29 |
1,979 |
| 122499 |
갤노트 신규에이징.. 3개월간 62,000원요금제요!!! 2 |
갤 노트 |
2012/06/29 |
1,217 |
| 122498 |
속보)드디어 쓰레기가 처리되는듯........ 16 |
싸랑해요/엠.. |
2012/06/29 |
4,306 |
| 122497 |
공동명의의 집 혼자서 전세나 매매에 관한 질문 드려요(한사람이 .. 5 |
질문드려요 |
2012/06/29 |
1,526 |
| 122496 |
출산후 육아와 살림 혼자 하기는 힘들지 않나요? 27 |
지슈꽁주 |
2012/06/29 |
3,736 |
| 122495 |
6월 29일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2012/06/29 |
529 |
| 122494 |
정수기렌탈선택 도움주세요 2 |
!! |
2012/06/29 |
840 |
| 122493 |
옛날식 국수 뽑는집 어디서 봤을까? 4 |
어디 있을까.. |
2012/06/29 |
1,589 |
| 122492 |
현대백화점 경품응모(로그인안해요) 2 |
소심이 |
2012/06/29 |
1,084 |
| 122491 |
넝쿨당 천재용, 이상호기자 닮지 않았나요? 3 |
나만 그런가.. |
2012/06/29 |
1,342 |
| 122490 |
혹시 digital radio kiss 들으시는분 계신가요? (.. 2 |
junebu.. |
2012/06/29 |
669 |
| 122489 |
(도움부탁)잡채에 돼지고기 밑간 좀 알려주세요~ 5 |
주부 |
2012/06/29 |
6,296 |
| 122488 |
걱정인형... 1 |
... |
2012/06/29 |
933 |
| 122487 |
동물 사랑 실천 협회에서 국내최초로 입양센터 건립 기금을 모금한.. 1 |
야옹야옹2 |
2012/06/29 |
724 |
| 122486 |
수입 차 수리 과정 아시는 분 4 |
... |
2012/06/29 |
919 |
| 122485 |
물먹는하마 안에 제습제인가 파는곳~? 1 |
♥ |
2012/06/29 |
1,317 |
| 122484 |
춘천에서 깨끗한 숙소 추천해주세요 3 |
춘천 숙소 |
2012/06/29 |
1,926 |
