82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 790
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137927 어떤제약도 없이 다 가능하다면 어떻게 살고싶으세요?? 10 .. 2012/08/10 1,398
137926 핏플랍 정사이즈로 구입하나요? 3 발걸음 2012/08/10 1,732
137925 코스트코에서 파는 새우 샐러드 맛이 괜찮나요? 5 드셔보신 분.. 2012/08/10 1,530
137924 다음주 제주도 가는데 여긴.꼭 가봐라하는 곳 잇을까요 31 제주도 2012/08/10 3,362
137923 농심 너구리 100박스 줬는데 유통기한 아세요? 19 나무 2012/08/10 4,529
137922 30후반 가스불 켜놓고 나온적 있나요? 8 ᆢ 2012/08/10 4,628
137921 안방 베란다 빨래 건조대가 녹슬었는데 해결책 없을까요? 4 빨래 2012/08/10 1,540
137920 세상에...엄마가 애들을 셋이나 죽였네요..ㅠ.ㅠ 29 ㅠ.ㅠ 2012/08/10 17,430
137919 신장암 잘 보시는 의사 선생님. 병원 추천 부탁드립니다. 넘치는식욕 2012/08/10 1,550
137918 환경부 문건 "4대강사업 때문에 남조류 발생할 것&qu.. 2 샬랄라 2012/08/10 933
137917 저도 옥수수 질문드려요~ 1 해피해피 2012/08/10 698
137916 두피관리 참 쉽게 하는법 모리아 차차임 2012/08/10 943
137915 인터넷으로 등기부등본 열람시 누가 열람했는지 나오나요? 5 인터넷등기소.. 2012/08/10 8,842
137914 강릉으로정했어요휴가 5 드디어 2012/08/10 1,367
137913 매실담근거 언제부터 먹을수 있나요?? 3 .. 2012/08/10 1,596
137912 크린토피아! 사과하고,피해보상할때까지! 3 marija.. 2012/08/10 3,692
137911 응답하라 1997 도쿄대첩 ㅋㅋ 디테일 깨알같네요 6 97학번 2012/08/10 3,289
137910 주방에서 쓰는 도마요.. 얇은거 쓸만 한가요... 5 동동 2012/08/10 1,640
137909 대명콘도이용해 보신분 7 --- 2012/08/10 1,860
137908 이명박이 한 "기다려 달라"는 말 의미가 오늘.. 5 부산사람 2012/08/10 1,419
137907 수돗물 때문에 정말 걱정이네요. 9 께께맘 2012/08/10 4,470
137906 그네앞의 찰스 나일등 2012/08/10 636
137905 녹조 때문에 생수 사먹을 수는 없고, 괜찮을까요? 1 브리타 2012/08/10 1,883
137904 전기요금 선방했네요 5 9월분 2012/08/10 2,869
137903 저 오늘 기분이 넘 좋아요 느림보 2012/08/10 916
< 60351 60352 60353 60354 60355 60356 60357 60358 60359 60360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색