영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 137970 |
민주통합당이 여기자 성추행을 했다네요 8 |
성추행통합당.. |
2012/08/10 |
2,010 |
| 137969 |
독일하고 5위싸움이 마지막 하이라이트네요 1 |
!!! |
2012/08/10 |
962 |
| 137968 |
kbs 리듬체조 해설자..말투 꼭 70년대 아나운서 말투 같지 .. 20 |
지금 |
2012/08/10 |
3,439 |
| 137967 |
홈베이킹시 버터 대용으로 포도씨유 사용해도 되나요 1 |
비 |
2012/08/10 |
1,889 |
| 137966 |
후식용샌드위치 추천해주세요 8 |
후식용 |
2012/08/10 |
1,897 |
| 137965 |
와 보아 대단하네요 2 |
.. |
2012/08/10 |
1,719 |
| 137964 |
중년의 부부 생활은 어떤가요? 12 |
중년 |
2012/08/10 |
12,589 |
| 137963 |
MBC파업참가 직원 근무성적 최하점 줬다는데, 사실은.. 2 |
왜곡보도 |
2012/08/10 |
1,437 |
| 137962 |
올림픽 금메달시 연금이요. 5 |
dskfj |
2012/08/10 |
1,434 |
| 137961 |
밑에 시어머니 가구해오란글답글보다 중요한 정보를 얻었네요. 20 |
... |
2012/08/10 |
5,481 |
| 137960 |
양송이가 한박스 생겼어요...빨리 먹을 수 있는 방법 좀.. 9 |
요리 |
2012/08/10 |
2,101 |
| 137959 |
이 친구 어떻게 판단할지.. 6 |
고민 |
2012/08/10 |
2,010 |
| 137958 |
대학입시 질문합니다 1 |
... |
2012/08/10 |
1,101 |
| 137957 |
밥알이 둥둥 뜨게 하려면 3 |
식혜 |
2012/08/10 |
1,156 |
| 137956 |
중1아들 2 |
빵빵부 |
2012/08/10 |
1,156 |
| 137955 |
일본사람들은 외국인들이 자기들 좋아하는 거 충분히 느끼나요? 13 |
----- |
2012/08/10 |
3,186 |
| 137954 |
왜 4대강 사업비가 22조원이라고 잘못 알려져 있을까요? 9 |
shsgus.. |
2012/08/10 |
1,783 |
| 137953 |
결혼정보회사에서 교포만나는 거 괜찮은건가요? |
노처녀 |
2012/08/10 |
2,567 |
| 137952 |
만화 바람의 나라에 나오는 무휼 있잖아요 1 |
rrr |
2012/08/10 |
942 |
| 137951 |
지방이 없는 시판 소스는 없나요??? 1 |
rrr |
2012/08/10 |
763 |
| 137950 |
집안일안하고 일단 놀고보는 남편 일시키는방법좀 |
알려주세요... |
2012/08/10 |
760 |
| 137949 |
편안한 의자 추천해주세요! 11 |
컴퓨터의자 |
2012/08/10 |
2,821 |
| 137948 |
혀에 통증이 있는데,어떻게해야할지 모르겠어요 2 |
꼭 좀 |
2012/08/10 |
4,864 |
| 137947 |
4살짜리 아이가 저한테 오더니 9 |
흠냐 |
2012/08/10 |
2,967 |
| 137946 |
요즘에 캐러비안 베이 갈려면 몇시쯤 줄서야하나요?? 3 |
힘들어요 |
2012/08/10 |
2,165 |
