영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 137940 |
남편들 처가에서 술 얼마나 드세요? 9 |
noan |
2012/08/10 |
1,590 |
| 137939 |
베란다 천장형 빨래건조대 설치.. 7 |
초보엄마 |
2012/08/10 |
7,795 |
| 137938 |
시츄 ...털 안빠지는 편인가요? 7 |
강아지 |
2012/08/10 |
2,428 |
| 137937 |
독해 예쁘게 해주세요. 4 |
시원해 졌다.. |
2012/08/10 |
685 |
| 137936 |
우리강아지 미용직접했어요.. 5 |
마테차 |
2012/08/10 |
2,217 |
| 137935 |
김밥 레시피중에 이런거 보신분? 9 |
전라도 |
2012/08/10 |
3,078 |
| 137934 |
남자의 심리가 궁금합니다 19 |
궁금 |
2012/08/10 |
4,501 |
| 137933 |
강아지를 첮뗀후 바로 아기때부터 키우고 싶은데요..업체는 정말 .. 8 |
강아지 |
2012/08/10 |
1,203 |
| 137932 |
혼자 식당가서 밥 잘 사먹나요? 20 |
... |
2012/08/10 |
2,516 |
| 137931 |
성장기 아들의 아침은? 12 |
... |
2012/08/10 |
3,078 |
| 137930 |
금천구 롯데마트건물 씨푸드키친 어때요?? 3 |
궁금 |
2012/08/10 |
722 |
| 137929 |
수돗물 문제가 직접적으로 느껴지는 지역이 어디인가요? 12 |
걱정 |
2012/08/10 |
2,965 |
| 137928 |
혜담카드 쓰시는분? 너무 어려워요 ㅠㅠ 6 |
한국말이긴 .. |
2012/08/10 |
1,788 |
| 137927 |
앞으론 선선할까요? 8 |
날씨 |
2012/08/10 |
1,361 |
| 137926 |
갑자기 추워졌어요. 2 |
--- |
2012/08/10 |
935 |
| 137925 |
어떤제약도 없이 다 가능하다면 어떻게 살고싶으세요?? 10 |
.. |
2012/08/10 |
1,398 |
| 137924 |
핏플랍 정사이즈로 구입하나요? 3 |
발걸음 |
2012/08/10 |
1,731 |
| 137923 |
코스트코에서 파는 새우 샐러드 맛이 괜찮나요? 5 |
드셔보신 분.. |
2012/08/10 |
1,530 |
| 137922 |
다음주 제주도 가는데 여긴.꼭 가봐라하는 곳 잇을까요 31 |
제주도 |
2012/08/10 |
3,362 |
| 137921 |
농심 너구리 100박스 줬는데 유통기한 아세요? 19 |
나무 |
2012/08/10 |
4,529 |
| 137920 |
30후반 가스불 켜놓고 나온적 있나요? 8 |
ᆢ |
2012/08/10 |
4,628 |
| 137919 |
안방 베란다 빨래 건조대가 녹슬었는데 해결책 없을까요? 4 |
빨래 |
2012/08/10 |
1,539 |
| 137918 |
세상에...엄마가 애들을 셋이나 죽였네요..ㅠ.ㅠ 29 |
ㅠ.ㅠ |
2012/08/10 |
17,430 |
| 137917 |
신장암 잘 보시는 의사 선생님. 병원 추천 부탁드립니다. |
넘치는식욕 |
2012/08/10 |
1,549 |
| 137916 |
환경부 문건 "4대강사업 때문에 남조류 발생할 것&qu.. 2 |
샬랄라 |
2012/08/10 |
932 |
