영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
131677 |
제 경우 이름대신 아들..이라고 불러서 좀 효과 보는 때도 있어.. 10 |
........ |
2012/07/24 |
2,717 |
131676 |
여의사님 추천해 주세요 |
산부인과 |
2012/07/24 |
644 |
131675 |
마음에 불덩어리가 있는 것 같아요. 1 |
bbbb |
2012/07/24 |
986 |
131674 |
해외 발령시 아이문제 3 |
... |
2012/07/24 |
1,085 |
131673 |
남편에게 아빠라 부른다는 글 읽고..... 16 |
@@ |
2012/07/24 |
3,468 |
131672 |
이번 두 사건을 보고 하고 싶은말.. 13 |
소심한 아줌.. |
2012/07/24 |
2,126 |
131671 |
19)남편 평생 안해도 살것 같아요.(스스로도 안해요) 41 |
남자들 본능.. |
2012/07/24 |
18,605 |
131670 |
이상득 한 마디에 발칵 뒤집힌 법원 2 |
호박덩쿨 |
2012/07/24 |
2,028 |
131669 |
돼지목살 어떻게 먹을까요^^? 6 |
님들~ |
2012/07/24 |
1,407 |
131668 |
컴이나 스마트폰으로 EBS실시간으로 볼 수 없나요? 1 |
tv |
2012/07/24 |
639 |
131667 |
박근혜 "내 5·16 발언, 찬성 50% 넘는다&quo.. 11 |
뻔뻔혜 |
2012/07/24 |
1,422 |
131666 |
요즘 인천 공항 면세점 인도장 사람 많을까요? 2 |
휴~ |
2012/07/24 |
1,121 |
131665 |
결혼비용 남녀반반 아직은 현실에 안맞다 봅니다 22 |
... |
2012/07/24 |
5,227 |
131664 |
좌석이 없는 뮤지컬 초대권은 일찍 가도 좋은 자리가 힘들겠지요?.. 2 |
.. |
2012/07/24 |
906 |
131663 |
사회생활...인간 관계 때문에 힘들때는 어떡 해야 되나요..ㅜㅜ.. 6 |
... |
2012/07/24 |
3,030 |
131662 |
MB측근 이동관 전 홍보수석, 외교관으로 변신 6 |
세우실 |
2012/07/24 |
1,415 |
131661 |
시부모님이 좋게 안보여요 13 |
ᆢ |
2012/07/24 |
4,186 |
131660 |
아이허브에서 초코바 주문하면.. 1 |
.. |
2012/07/24 |
1,670 |
131659 |
돌맞을지 몰라도, 이정권이 정치는 잘하는거 같아요 13 |
아이러니 |
2012/07/24 |
1,890 |
131658 |
'여보' 소리의 부작용 10 |
ㅎㅎ |
2012/07/24 |
3,295 |
131657 |
차태현이 너무 아깝지 않나요? 37 |
ㅣㅣ |
2012/07/24 |
23,667 |
131656 |
그럼 남편이 이름부르는건 어떠세요? 9 |
꼽사리 |
2012/07/24 |
2,107 |
131655 |
6세아들이 머리가 아푸다고 하네요... 2 |
6세아들 |
2012/07/24 |
979 |
131654 |
인터넷폰 다른집 가져가서 사용되나요? 3 |
070전화 |
2012/07/24 |
717 |
131653 |
내일 딸래미와 전주지역 여행하는데 정보좀 부탁드려요~^^ 4 |
새로운세상 |
2012/07/24 |
1,066 |