82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 760
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145785 몸에 점이 생기는 건 왜? 1 점 2012/08/29 2,464
145784 장기 출국으로 의료보험 정지신청 후 일시 귀국 4 의료보험 2012/08/29 4,984
145783 치질중에 치루 수술 해 보신 분.. 9 치루? 2012/08/29 5,146
145782 칼라복사가능한곳 알려주세요 2 은평구 지역.. 2012/08/29 1,594
145781 아이오* 에어쿠션쓰고 뭘로 닦아야되요? 4 미끈덩 2012/08/29 2,117
145780 부드러운 치즈 뭐가 있나요 9 부드러운 2012/08/29 1,822
145779 미국에 사는 한국인에게 선물한 한국요리책 6 f 2012/08/29 1,665
145778 지금 피자가 너무 먹고 싶다....ㅠㅠ 3 흑 2012/08/29 1,106
145777 단호박샐러드 냉동해도 될까요? 1 물음표? 2012/08/29 2,064
145776 제2금융권 저축은행 대출 받아보신분 2 경이엄마 2012/08/29 1,576
145775 아랑사또전 궁금해요 10 무서워요 2012/08/29 3,406
145774 사이판은 꼭 pic로 가야 하나요? 7 땡글이 2012/08/29 2,778
145773 이런 증상... 어느 병원 가야하는지 알려주세요 4 가슴통증 2012/08/29 1,118
145772 애들 내복같은걸 만들려면 어떤 원단을 골라야 하나요? 5 쭈리? 2012/08/29 1,357
145771 급!! 세탁기 추천 부탁드립니다... 세탁기 2012/08/29 623
145770 티아라 소속사 대처수준 너무 천박해요 2 의지드립 2012/08/29 1,694
145769 아랑사또전 오늘은 재미있네요~ 1 아랑사또전 2012/08/29 1,361
145768 지금 아랑사또에서 주왈이 사주한 여자배우 누구에요? 9 아랑사또 2012/08/29 3,261
145767 응답하라 1997 이거슨 진정한 대박 17 정체가 뭐니.. 2012/08/29 5,142
145766 온수매트? 1 매트매트~~.. 2012/08/29 1,004
145765 저두 알라딘에 쓰던 책들 팔았어요..^^ 5 .. 2012/08/29 2,956
145764 어릴 적 친구를 찾고 싶어요. 하늘 2012/08/29 1,665
145763 생일파티에 선물안들고 왔어요 5 유치하나,,.. 2012/08/29 2,014
145762 일부로 사교육에 물배리는게 싫어서 시골학교보내는건 괜찮을까요? 7 강남엄마 2012/08/29 2,643
145761 발바닥 티눈제거약? 7 ᆢ 2012/08/29 5,016
< 59821 59822 59823 59824 59825 59826 59827 59828 59829 59830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색