자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 718
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133331 | 전파낭비가 넘 심하네요 6 | 올림픽 | 2012/07/29 | 1,548 |
| 133330 | 더워.. 1 | 더워.. | 2012/07/29 | 771 |
| 133329 | 복강경 수술에 보호자 필요? 11 | 메이플 | 2012/07/29 | 6,333 |
| 133328 | 어디서 파는 지 알려주세요. 3 | ... | 2012/07/29 | 1,427 |
| 133327 | 이 기사 보셨어요? 3 | 아이고 | 2012/07/29 | 2,584 |
| 133326 | 섹수 동영상과 한성주 7 | 에메랄드 | 2012/07/29 | 15,529 |
| 133325 | 벌써........ 4 | 어떡하죠? | 2012/07/29 | 1,486 |
| 133324 | 올림픽에 관심 없는 사람.. 19 | 올림픽 | 2012/07/29 | 4,455 |
| 133323 | 귀국해서 살 곳 추천 부탁드립니다. - 노원 OR 강북 6 | 궁금이 | 2012/07/29 | 2,345 |
| 133322 | 호신용품 오프라인 매장에서 사고싶은데요.... | 호신용품 | 2012/07/29 | 3,329 |
| 133321 | [펌]mbc 박태환 중계에 관한 현직 mbc기자의 글 7 | .... | 2012/07/29 | 6,013 |
| 133320 | 태환 선수가 못한 게 두 가지래요. 3 | 아이고 | 2012/07/29 | 6,351 |
| 133319 | 스맛폰 바꾼지 석달.. 다시 폴더식 쓰고 싶은데.. 8 | 스마트폰 | 2012/07/29 | 3,905 |
| 133318 | Super Model, 박태환 실격에 “걘 더 혼나야 돼” 망언.. 1 | // | 2012/07/29 | 2,263 |
| 133317 | 중국심판이라 보도한 한국언론은 미쳐도 더럽게 미쳤네요 24 | 박태환수영 | 2012/07/29 | 5,416 |
| 133316 | ^^ | 교통사고 | 2012/07/29 | 823 |
| 133315 | 올림픽 개회식때 보기 싫었던 얼굴... 4 | 무명씨 | 2012/07/29 | 2,262 |
| 133314 | 지금 mbn에서 대통령의 그 날 이라는 다큐 | .. | 2012/07/29 | 1,173 |
| 133313 | 이 사진 한 번 보세요! 5 | 맘둥 | 2012/07/29 | 3,635 |
| 133312 | 도대체 박태환선수의 멘탈은 어느정도길래 저 와중에 11 | ㅎㄷㄷ | 2012/07/29 | 8,817 |
| 133311 | 태환이가 울면서 방에서... 13 | 니정도면 | 2012/07/29 | 16,906 |
| 133310 | 이제 시작해요 박태환 최선만 다해주면 됩니다 4 | 아자 | 2012/07/29 | 1,768 |
| 133309 | 이와중에 닉쿤음주운전사건 뭍히겠네요 3 | .... | 2012/07/29 | 1,701 |
| 133308 | 펜싱 못보겠어요 어떻게 되었나요? 12 | ㅜㅜㅜㅜ | 2012/07/29 | 3,532 |
| 133307 | 혜화역에서 황당한 일을 겪었어요. 4 | 애둘엄마 | 2012/07/29 | 3,266 |