자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 730
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 149507 | 발효빵 만들때 떡처럼 되는거요... 5 | 베이킹 질문.. | 2012/09/07 | 5,127 |
| 149506 | 재봉바늘 관련 문의드려요.. 5 | 답답이.. | 2012/09/07 | 1,083 |
| 149505 | 커피마니아님들! 핸드디립해서 먹을 분쇄기랑 내려먹는거 추천좀 해.. 9 | 핸드드립 | 2012/09/07 | 1,940 |
| 149504 | 저 알콜중독이 되가는건가요? 18 | 아니겠죠? | 2012/09/07 | 4,979 |
| 149503 | 아이가 지나치게 친구들을 신경씁니다 | .... | 2012/09/07 | 1,009 |
| 149502 | 안철수, 정치 9.5단은 되어보여~ 20 | ... | 2012/09/07 | 3,500 |
| 149501 | 정장바지 수선은 어디서 하나요? 2 | 바지 | 2012/09/07 | 1,784 |
| 149500 | 카톡으로 누가왔다간지 기록이 남나요? 4 | 궁금 | 2012/09/07 | 3,725 |
| 149499 | 안철수든 문재인이든, 국민들이 힘을 보태줘야 3 | ㅈㅈㅈ | 2012/09/07 | 1,202 |
| 149498 | "고양이에게 생선 맡겼네"…조희팔 수사경찰 유.. 3 | 세우실 | 2012/09/07 | 1,185 |
| 149497 | 추천해 주세요 1 | 발사믹 | 2012/09/07 | 665 |
| 149496 | 자기자신을 위해 돈 잘 쓰시나요? 7 | 55 | 2012/09/07 | 2,432 |
| 149495 | 장조림 먹을때 마다 데우나요? 15 | ... | 2012/09/07 | 4,306 |
| 149494 | 금태섭 "통화 내내 安출마땐 폭로, 죽이겠다고".. 10 | ㅉㅉㅉ | 2012/09/07 | 2,887 |
| 149493 | 봉주 19회 아직 못들으셨다고요? 버스 여깄습니다~ 1 | 바람이분다 | 2012/09/07 | 1,488 |
| 149492 | 새우먹을수 있을까요? 2 | 빵구똥구 | 2012/09/07 | 1,255 |
| 149491 | 알바들아..돈더줄께 나한테와... 2 | 싸랑해요 박.. | 2012/09/07 | 1,021 |
| 149490 | 요리도 하니까 늘더라 1 | 요리맘 | 2012/09/07 | 1,255 |
| 149489 | 맹박이의 <고용보험> 안철수 1 | $&$ | 2012/09/07 | 1,052 |
| 149488 | 원글이어요. 조언 좀. 4 | 공부잘한아빠.. | 2012/09/07 | 1,279 |
| 149487 | 124.50.***.86이신 분... 9 | 바로너 | 2012/09/07 | 1,866 |
| 149486 | 지멘스식기세척기 4 | 세척기 | 2012/09/07 | 2,086 |
| 149485 | 회사 나오지 말라고 합니다. 8 | ... | 2012/09/07 | 3,875 |
| 149484 | 중학생 남자아이 이성교재 3 | 두통 | 2012/09/07 | 2,565 |
| 149483 | 월세만기 11월 19일인데 세입자에게 언제 얘기하면 되나요? 2 | .. | 2012/09/07 | 1,326 |