영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 126405 |
불만사항 |
은행 |
2012/07/10 |
823 |
| 126404 |
혼수준비중인데 추천제품 부탁드려요~ 13 |
곧결혼 |
2012/07/10 |
2,056 |
| 126403 |
오늘 아침방송에서 허진씨 3 |
장마 |
2012/07/10 |
4,740 |
| 126402 |
요즘 아이들 1 |
나야나.. |
2012/07/10 |
857 |
| 126401 |
mbc 노조 결국 백기 드네요 7 |
백기 |
2012/07/10 |
3,970 |
| 126400 |
미국 공립학교 보내보신분..질문드립니다 9 |
궁금 |
2012/07/10 |
3,007 |
| 126399 |
여수엑스포 갔다오신 분들, 노인들이 갈 만한 곳 추천 좀 부탁드.. 6 |
딸 |
2012/07/10 |
1,415 |
| 126398 |
실제로도 패턴실에서 구두디자인이 바뀔 수도 있나요? 1 |
.,아이두아.. |
2012/07/10 |
1,230 |
| 126397 |
도와주세요 1 |
....ㅠ |
2012/07/10 |
752 |
| 126396 |
길좀 가르쳐주세요;; 4 |
상경녀 |
2012/07/10 |
838 |
| 126395 |
퇴직한 남편때문에 속이 썩어들어가요..ㅜㅜ 63 |
멘붕 |
2012/07/10 |
19,954 |
| 126394 |
33평 거실에 벽걸이 8평형 달면 안될까요? 14 |
에어컨 |
2012/07/10 |
8,227 |
| 126393 |
약사분이나 의사분..의학관련된 도움 부탁드립니다 1 |
느림보 |
2012/07/10 |
1,170 |
| 126392 |
15년간 길렀던 저희집 강아지가 먼길을 떠났는데ㅜㅜ 15 |
별별별 |
2012/07/10 |
6,050 |
| 126391 |
보네이도가 뭐하는거에요? 2 |
장이 |
2012/07/10 |
1,287 |
| 126390 |
아이패드나 아이폰에서 DMB 2 |
... |
2012/07/10 |
1,038 |
| 126389 |
강아지 산책 나갔다 와서 어디까지 씻겨야 하나요? 8 |
애견초보 |
2012/07/10 |
2,006 |
| 126388 |
시댁 스트레스 극복하고 싶다~~ 4 |
극뽁~ |
2012/07/10 |
4,606 |
| 126387 |
개인사업자가 차를 샀는데 소유주가 모 카드회사입니다. 5 |
^^ |
2012/07/10 |
1,433 |
| 126386 |
박원순에게 이의 제기한 민주당 위주 서울시의회 2 |
운지 |
2012/07/10 |
1,333 |
| 126385 |
이상득..멱살을 잡혀도 눈썹하나 까딱안하는 모습.. 1 |
싫다 |
2012/07/10 |
1,398 |
| 126384 |
정치권 ‘재벌개혁’ 재점화…KBS·MBC 관심 없어 |
yjsdm |
2012/07/10 |
793 |
| 126383 |
골든 타임 드라마 매력있네요 3 |
양파 |
2012/07/10 |
1,727 |
| 126382 |
백화점도 문제지만 일부 아줌마들 아니 아가씨들도 그렇지만 12 |
... |
2012/07/10 |
4,069 |
| 126381 |
요즘 유행하는 H라인의 짱짱하고 가벼운 치마 ... 5 |
링크 걸어주.. |
2012/07/10 |
3,491 |
