82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 729
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
149710 우와,,원액기 이거 정말 좋네여,, 12 ,, 2012/09/07 4,364
149709 제 이상형 월드컵 후보는요... 이상형? 2012/09/07 754
149708 요즘 알타리무 맛이 어떤가요? 1 총각김치 2012/09/07 1,199
149707 어느 명품 아파트.jpg 5 명품????.. 2012/09/07 3,800
149706 오늘 대선후보 토론 한줄 평~ 11 참맛 2012/09/07 3,101
149705 저 한때는 최수종 잘생겼다고 생각했어요 14 ㅎㅎ 2012/09/07 3,959
149704 오늘 MBC에서 서울역에서 성범죄관련집회 하시는분들 인터뷰 하던.. 1 /../ 2012/09/07 1,294
149703 아가야, 우리 같은날 함께 죽자. 9 천벌 2012/09/07 4,952
149702 친정엄마가 태풍에 다치셔서 수술하셨다네요... 4 보양식 2012/09/07 1,728
149701 김두관이 어리석은이유가 10 ... 2012/09/07 3,208
149700 가수 리한나가 인종차별주의자에요? 14 정말 2012/09/07 12,143
149699 조정래의 아리랑 5권까지 읽었는데,실망이네요 22 뽀로로 2012/09/07 14,265
149698 문재인이 토론에 강하네요 60 오호~~~~.. 2012/09/07 15,520
149697 본인이 방광역류검사하신분 계실까요ㅠㅠ 7 ㅠㅠ 2012/09/07 1,321
149696 글쓰는 법 가르쳐주는 곳 있나요? 8 답답하다 2012/09/07 1,325
149695 못생긴것들 , 남편이 이러는거 아니? 41 ,,, 2012/09/07 11,849
149694 너무 잼있는 응답하라 메이킹 필름 2 조타 2012/09/07 2,008
149693 7살 딸의 독서감상 5 피터팬과 야.. 2012/09/07 1,676
149692 아래 오백 은마 아파트분 말리고 싶네요. 1 내집 2012/09/07 2,796
149691 모임에서 축의금,조의금 혼자서만 여러번 받았던분이 탈퇴한다면? 12 늦더라도답좀.. 2012/09/07 3,931
149690 [문재인TV]민주당 대선후보토론생방 고고씽!!!| 사월의눈동자.. 2012/09/07 1,228
149689 최수종은 왜? 27 궁금 2012/09/07 8,448
149688 SBS에 문재인나 오는데요 ,포스가 ㅎㅎㅎ 8 참맛 2012/09/07 2,734
149687 mbc뉴스 미쳤네요!! 17 .. 2012/09/07 6,641
149686 19)결혼 십년차 11 쑥스 2012/09/07 8,301
< 59491 59492 59493 59494 59495 59496 59497 59498 59499 59500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색