영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 149784 |
울분에 피를 토하며 만든 뉴스타파 25회 12 |
독재는독재일.. |
2012/09/08 |
1,797 |
| 149783 |
아이가 반성문 부모 싸인을 위조했다면? 5 |
반성문 |
2012/09/08 |
2,020 |
| 149782 |
기상청 예보 참 안맞아요~ 8 |
오늘날씨 |
2012/09/08 |
2,185 |
| 149781 |
50평에 3식구... 너무 넓겠죠? (무플 절망) 36 |
이삿날 |
2012/09/08 |
11,143 |
| 149780 |
버스가 왔어요. |
휴대폰 |
2012/09/08 |
1,102 |
| 149779 |
본인 아니면 모를 ‘안철수 개인정보’ 줄줄이 12 |
참맛 |
2012/09/08 |
2,134 |
| 149778 |
예전 청담동 며느리 스타일 기억나세요? 18 |
... |
2012/09/08 |
10,480 |
| 149777 |
젊은의사샘의친절 10 |
사랑 |
2012/09/08 |
3,670 |
| 149776 |
좋은 남편만나면 평생 이 만한친구가 없구나 생각 17 |
ㅈㅈ |
2012/09/08 |
5,374 |
| 149775 |
토요일인데 주민등록등본 발부받을수있는곳 있을까요? 4 |
등본 |
2012/09/08 |
3,681 |
| 149774 |
새벽부터 너무 좋아 잠이 깼어요 2 |
!!! |
2012/09/08 |
3,350 |
| 149773 |
몸매랑 옷 퀄리티 말인데요. 싼티라는 그 기준이?? 9 |
00 |
2012/09/08 |
4,345 |
| 149772 |
성폭력 보도 4배 증가"... 그들이 노리는 것은? 12 |
성폭력 예방.. |
2012/09/08 |
2,515 |
| 149771 |
둘째를 낳으면 어떻게 될까요 22 |
푸르르 |
2012/09/08 |
3,576 |
| 149770 |
초등5학년 딸이 낯설게 느껴집니다(조언 부탁해요) 20 |
초5맘 |
2012/09/08 |
7,657 |
| 149769 |
볼루벤 때보다 지금 바람이 더 거친듯해요 4 |
뭔가을비가... |
2012/09/08 |
1,987 |
| 149768 |
자꾸 안철수 협박, 새누리 검증 글 읽다보니... 9 |
셤 |
2012/09/08 |
1,994 |
| 149767 |
폭풍 검색후 전집 지르고 기쁜데 ㅡㅡ; 기쁨을 나눌 사람이 없네.. 11 |
두근두근 |
2012/09/08 |
2,938 |
| 149766 |
방금 소리없는 구급차가 왔다갔어요. 23 |
오싹~ |
2012/09/08 |
11,752 |
| 149765 |
서울 호텔 추천해주세요 9 |
애기엄마 |
2012/09/08 |
2,094 |
| 149764 |
책만 읽는 바보라는 책 읽어보신분 계세요? 4 |
책 |
2012/09/08 |
1,872 |
| 149763 |
턱 보톡스 시술하는데 오래걸리나요? 2 |
보톡스문의 |
2012/09/08 |
2,733 |
| 149762 |
대입....약사와 수의사....뭐가 더 좋을까요? 아님 인서울.. 22 |
재수생맘 |
2012/09/08 |
12,708 |
| 149761 |
간장게장을 화요일에 담궜는데 지금도 싱거워서 못먹겠어요 |
게장간장게장.. |
2012/09/08 |
1,529 |
| 149760 |
장난치는 아이들 어떻게 지도해야할까요..? 2 |
부끄 |
2012/09/08 |
1,137 |
