영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 122942 |
우드윅이나 양키캔들 사용허시는 분들... 2 |
쵿쵹 |
2012/07/01 |
2,857 |
| 122941 |
배추데쳐서 냉동보관해도 맛 똑같을까요?? 1 |
... |
2012/06/30 |
2,098 |
| 122940 |
내일 먹을 삼각김밥, 지금해서 냉장고 넣어도 되나요? 2 |
나들이 |
2012/06/30 |
1,178 |
| 122939 |
어르신들의 투표율이 높은 이유가, |
리나노 |
2012/06/30 |
763 |
| 122938 |
4살 아이 너무 튀는 거 같아요. 20 |
... |
2012/06/30 |
3,307 |
| 122937 |
SBS가 젤 정의롭군요-조폭미화하는 영화나 드라마부터 없애야 7 |
분노 |
2012/06/30 |
2,018 |
| 122936 |
7-8월에 가기 좋은 동남아 있나요? 1 |
가자 |
2012/06/30 |
5,368 |
| 122935 |
자우림 김윤아가 생각하는 부모자식간의 관계 29 |
수박화채 |
2012/06/30 |
23,125 |
| 122934 |
쇠고기 동그랑땡에 김치 넣어도 될까요? 5 |
고기먹이기 |
2012/06/30 |
1,270 |
| 122933 |
신사의 품격 넘 유치해요.. 71 |
왕유치 |
2012/06/30 |
14,548 |
| 122932 |
김하늘 엉덩이 말이에요. 36 |
.... |
2012/06/30 |
28,510 |
| 122931 |
무슨 가요제 출신 손 ** 여자가수가 부르는 비 노래 12 |
현진맘 |
2012/06/30 |
3,143 |
| 122930 |
미니오븐 쓰시는 분들, 추천 좀 해주세요. 1 |
피자피자 |
2012/06/30 |
1,488 |
| 122929 |
신사의품격 그냥 3 |
ㅁㅁ |
2012/06/30 |
2,813 |
| 122928 |
유용한 어플하나 추천합니다 tubemate 6 |
mika |
2012/06/30 |
3,188 |
| 122927 |
깡패 고양이를 키워요 7 |
.... |
2012/06/30 |
2,650 |
| 122926 |
아마존에서 주문한 본자이 오늘도착했어요. ^^ |
junebu.. |
2012/06/30 |
1,177 |
| 122925 |
아이들 다른 방으로 독립시키면 부부관계 다시 좋아지려나요? 3 |
... |
2012/06/30 |
2,997 |
| 122924 |
유아튜브 어떤거 사야 하나요? *.* 2 |
놀러가자 |
2012/06/30 |
1,199 |
| 122923 |
제습기 짱좋네요.물만드는 기계같고..ㅋ 5 |
얼음동동감주.. |
2012/06/30 |
3,680 |
| 122922 |
출출하네요 뭔가가 땡깁니다 뭘 먹어야 할까요 2 |
야식 |
2012/06/30 |
1,410 |
| 122921 |
여대앞 원룸 구하시는분 |
안다미로 |
2012/06/30 |
1,165 |
| 122920 |
연수기 물을 브리타 정수기에 부어 먹으면 어떨까요? 3 |
미네랄 |
2012/06/30 |
1,653 |
| 122919 |
초등2학년 시험 공부 봐주다 돌꺼같아요 5 |
ᆢ |
2012/06/30 |
2,570 |
| 122918 |
북한 미사일 과연 가짜일까 |
하품 |
2012/06/30 |
717 |
