자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 708
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123019 | 스파 수영복 2피스? 3피스? 4피스? 어떤게 좋나요?? 3 | 어렵네 | 2012/07/01 | 3,093 |
| 123018 | 노량진역에서 청담역 가려면요 6 | 질문드려요 | 2012/07/01 | 991 |
| 123017 | 쥐약 어플 놀이 2 | 쥐를 잡자... | 2012/07/01 | 1,215 |
| 123016 | 156cm에 58kg면 어떻게 보이나요? 35 | 아줌마 | 2012/07/01 | 17,335 |
| 123015 | 美 교회 강간범에 '종신형 2회+징역 115년' | 법개정 | 2012/07/01 | 741 |
| 123014 | 삶의 의욕을 북돋아주는 영화 추천해주실수 있을까요?? 27 | 감사 | 2012/07/01 | 6,365 |
| 123013 | 화장실 천정문이 열려 있어요 5 | 저절로?? | 2012/07/01 | 2,383 |
| 123012 | 한글프로그램 설치 5 | 지나치지말고.. | 2012/07/01 | 1,470 |
| 123011 | 팥빙수 담을 유리 그릇 4 | 어떤거 | 2012/07/01 | 2,213 |
| 123010 | 고3맘 입니나.. 11 | 고3맘 | 2012/07/01 | 4,449 |
| 123009 | 레토르트 카레 맛있는 것 좀 알려주세요 7 | 미도리 | 2012/07/01 | 1,696 |
| 123008 | 영화제목 질문인데요.. 6 | 영화팬 | 2012/07/01 | 1,336 |
| 123007 | 홍대 에x드하우스 3 | 흠 | 2012/07/01 | 1,411 |
| 123006 | 일 후쿠시마 아동 141명 몸에서 세슘 미량 검출 2 | 샬랄라 | 2012/07/01 | 1,303 |
| 123005 | 인터넷전화 단말기만 살 수 없나요? 1 | 인터넷전화기.. | 2012/07/01 | 1,151 |
| 123004 | ‘키’부터 ‘종교’까지, 톰 크루즈의 ＇슬픈＇ 3번의 이혼사유 .. 4 | 수리아범 | 2012/07/01 | 8,892 |
| 123003 | 전기 압력밥솥 추천해주세여 | 밥맛 좋은 | 2012/07/01 | 2,034 |
| 123002 | 원전가동문제로 일본인들이 들고 일어나고있군요.. 1 | 。。 | 2012/07/01 | 1,279 |
| 123001 | 퇴직후 이사 문제 1 | 고민맘 | 2012/07/01 | 1,005 |
| 123000 | 등기배달을 일요일 아침에??하는 경우가 있나요? 2 | 이루미 | 2012/07/01 | 3,415 |
| 122999 | 초등고학년 가방 키플링 괜찮나요? 3 | .. | 2012/07/01 | 3,975 |
| 122998 | 해외 지사 파견근무 거부하는 남편 87 | 아쉬움 | 2012/07/01 | 24,475 |
| 122997 | 에뛰드 오늘만 30프로 한다 해서.. 2 | 에뛰드 | 2012/07/01 | 2,421 |
| 122996 | 조금굽있는 신발을 신고나면 다리에 깨알같은 붉은반점이 생겨요.... 4 | ㅜㅠ | 2012/07/01 | 3,840 |
| 122995 | 미국에서 산 크록스신발 5 | 교환할수있어.. | 2012/07/01 | 2,178 |