82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 727
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150115 중국비자 어떻게 신청하나요? 3 ... 2012/09/09 1,127
150114 완경 언제쯤 될까요? 2 지금 2012/09/09 2,083
150113 맞고 들어온 아이, 후기올립니다 8 학부모 2012/09/09 2,719
150112 니 주둥이 도란스다?? 14 무슨뜻?19.. 2012/09/09 3,122
150111 미니벨로 다혼 사고파요 6 san 2012/09/09 1,915
150110 아래 호텔가서 아침 못드시고 계시다는분. 1 ㅎㅎㅎㅎ 2012/09/09 2,494
150109 혼자 사는데 압구정 아파트 전세로 들어가는 건 무리일까요? 10 .... 2012/09/09 4,988
150108 아래 사랑으로 만나서 잘사는 경우. 5 ㅇㄹㄹㅇ 2012/09/09 1,888
150107 무화과 먹고 싶어요. 5 이곳으로 주.. 2012/09/09 1,777
150106 재건축확정된 아파트 사려는데'''. 4 무지 2012/09/09 2,282
150105 익스펜더블2 어떤가요? 1 영화 2012/09/09 665
150104 쥐약 놓아 유기견 죽이려는 군부대 아파트 항의 부탁드립니다 ... 2012/09/09 1,366
150103 조선시대 왕 베스트글 보고 느낀게.. 10 로마 2012/09/09 3,627
150102 "황금사자상" 정도면 어느 정도의 위상과 가치.. 5 알면서도 2012/09/09 3,671
150101 5살 아이아 목감기에 중이염이라는데 축구교실 보내면 안되겠죠? 2 문의 2012/09/09 1,008
150100 박그네가 대통령되면...... 23 나라망신 2012/09/09 2,299
150099 정부와 한나라당에서 0~2세 전 계층 양육비 지원한데요... 6 미친 2012/09/09 1,454
150098 일부 레이스의 아이큐가 낮은이유는 자명합니다 5 인세인 2012/09/09 1,496
150097 혹시 기억나시는분 (급) 3 썬플라워 2012/09/09 1,420
150096 첨 사려구요~ 캠핑용텐트 2012/09/09 802
150095 가슴도 안나온 4학년 딸아이 초경했네요 9 흑! 2012/09/09 6,561
150094 안철수 행태 목록 30 시원한 2012/09/09 3,049
150093 김기덕 감독 “문재인, 내가 정치적으로 배움받는 분” 4 참맛 2012/09/09 2,584
150092 남편이 받은 생일선물 출처를 밝혀야 겠지요? 7 수상한 선물.. 2012/09/09 2,431
150091 평일에 하루! 휴가가 주어진다면? 뭐 하실 건가요~? 7 828282.. 2012/09/09 5,076
< 59421 59422 59423 59424 59425 59426 59427 59428 59429 59430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색