영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 123073 |
제충국 성분의 미스트 형식 모기약 어떤가요? 3 |
모기약 |
2012/07/01 |
936 |
| 123072 |
웍앤박스 드셔보신분 계신가요? |
.. |
2012/07/01 |
729 |
| 123071 |
여름휴가때 친정에서 지낼수 있는 방법은? 8 |
꼬투리 |
2012/07/01 |
2,646 |
| 123070 |
4살 아이가 폐렴으로 입원하게 되면.. 4 |
.,. |
2012/07/01 |
2,759 |
| 123069 |
자기 감정을 잘 못느끼는 사람은...... 4 |
... 댓글.. |
2012/07/01 |
3,474 |
| 123068 |
아이라인 반영구 시술 후 화장할 때 아이라인 덧칠하나요? |
반영구 |
2012/07/01 |
4,169 |
| 123067 |
원룸 날벌레.......... 2 |
ㅜㅜ |
2012/07/01 |
1,420 |
| 123066 |
한글 학습지 추천 해 주세요 4 |
간절해요 |
2012/07/01 |
1,091 |
| 123065 |
임신하기전에 뭘 해놔야 후회없을까요?? 26 |
흐뭇 |
2012/07/01 |
3,704 |
| 123064 |
남의 아기를 대할 때..(진지해요..답글 달아주세요) 16 |
궁금해요 |
2012/07/01 |
3,751 |
| 123063 |
세종시가 드디어 출범했군요 3 |
운지 |
2012/07/01 |
1,958 |
| 123062 |
육아 휴직중인데 남편이 해외 연수 1년간데요. 9 |
그럴수도 |
2012/07/01 |
3,195 |
| 123061 |
박근혜는 유신시대 청와대 안주인, 좀비들 불러와 3 |
샬랄라 |
2012/07/01 |
1,345 |
| 123060 |
제 생활비 어떤가요? 24 |
삼십대초반 |
2012/07/01 |
12,238 |
| 123059 |
수엽복 재질의 나시와 바지 구입 할 수 있는 곳 소개 부탁해요^.. 2 |
휴가 계획 |
2012/07/01 |
1,182 |
| 123058 |
세종시가 공식 출범 36개 부처 이전한다네요. 5 |
코코넛 |
2012/07/01 |
1,889 |
| 123057 |
부서져버리는 불고기 8 |
해미 |
2012/07/01 |
2,626 |
| 123056 |
이현세 한국사 바로보기.세계사 넓게보기 어떤지요? 1 |
한국사.세계.. |
2012/07/01 |
1,657 |
| 123055 |
저장마늘사러 남해 다녀온 이야기 2 |
.... |
2012/07/01 |
2,058 |
| 123054 |
공부 못하는 자녀둔 분들 걱정마세요 때가 되면 합니다 39 |
걱정마세요 |
2012/07/01 |
16,994 |
| 123053 |
번역 부탁드립니다. 3 |
.... |
2012/07/01 |
587 |
| 123052 |
일욜아침부터 위아랫집전화하고 맘이불편 26 |
! |
2012/07/01 |
9,951 |
| 123051 |
택배파업 맞나요?? 3 |
? |
2012/07/01 |
2,616 |
| 123050 |
어른+아이 50명...고기는 몇근을 준비해야 하나요?(무플절망ㅠ.. 11 |
총무 |
2012/07/01 |
5,543 |
| 123049 |
쓰래기백인들에게 인종차별 당하지 마세요. 16 |
junebu.. |
2012/07/01 |
5,399 |
