82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 726
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150418 문재인 이야기 5 바나나 머핀.. 2012/09/10 1,526
150417 새누리당, 이래도 ‘친구 조언론’ 억지 부릴 건가 샬랄라 2012/09/10 950
150416 김기덕감독 '피에타' 상영관수가 너무 적네요 2 파사현정 2012/09/10 1,771
150415 마이너스 통장 만들려면요.. 2 블루 2012/09/10 1,515
150414 호주여행 어떻게 다녀오는 게 좋은가요? 7 남편의깜짝선.. 2012/09/10 1,989
150413 9월 10일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/10 450
150412 종박의 추억-유신 괴물 샬랄라 2012/09/10 503
150411 대륜중고교,어떤가요? 3 대구 수성구.. 2012/09/10 967
150410 요즘 고추 시세가 어떻게 되나요? 4 .... 2012/09/10 2,151
150409 요즘은 수시맘 2012/09/10 734
150408 7월 부터 한달에 두번씩 생리해서 지금도 10일째 생리중인데 6 프랑프랑 2012/09/10 2,059
150407 “4대강 입찰 담합, 2년 반 조사 미루다 여 총선 승리 후 재.. 1 참맛 2012/09/10 870
150406 친정물건 7 호빵이 2012/09/10 2,553
150405 황금사자상’ 피에타, 또 얼마나 잔혹할까/한겨레 3 피에타 2012/09/10 2,871
150404 아이 듣기 usb,용량 얼마짜리가 적당할까요? 2 중학생맘 2012/09/10 841
150403 국내 미취업자 대졸은 다 어디가는걸까요? 13 ... 2012/09/10 3,102
150402 차범근 감독 은근 멋있네요... 4 젬마 2012/09/10 2,484
150401 9월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/09/10 600
150400 믿을수 있는 죽염과 된장 고추장 추천해주세요!!^^ 1 부탁드려용!.. 2012/09/10 1,311
150399 영어 잘 하는 분 '소통'을 뭐라고 해야 하나요? 9 ... 2012/09/10 3,172
150398 터울지게 아이를 낳고보니... 8 딸봐보 2012/09/10 4,959
150397 저도 생각난 김기덕 감독이야기 4 낼모레 오십.. 2012/09/10 3,091
150396 발관리사 직업이 어떤가요? 발관리사 2012/09/10 805
150395 신혼부부가 쓰던 중고침대 매입..어떨까요? 14 부자 2012/09/10 8,324
150394 묵주기도의 청원내용이... 10 초심자 2012/09/10 2,272
< 59381 59382 59383 59384 59385 59386 59387 59388 59389 59390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색