영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 152291 |
홈쇼핑 방송 중인 오리팬 비누 써보신분~~~ 3 |
ᆢ |
2012/09/14 |
2,174 |
| 152290 |
급해요!! 실내자전거 선택시 주의점, 그리고 추천 부탁드려요 6 |
///// |
2012/09/14 |
12,560 |
| 152289 |
식당에서 날 오해한 듯 4 |
... |
2012/09/14 |
2,752 |
| 152288 |
두명 죽인 살인자 '김홍일…자매 중 언니에게 집착한 이유는 33 |
호박덩쿨 |
2012/09/13 |
14,781 |
| 152287 |
요즘 김재규가 젤 미워요. 14 |
저는요 |
2012/09/13 |
3,302 |
| 152286 |
지금 해피투게더 보시는 분들.. 최수종 얼굴 뭐한거예요?? 22 |
깜놀 |
2012/09/13 |
12,137 |
| 152285 |
*이 땅에서 꼭 탈핵을 이루기 위한 제안 (방사능) |
녹색 |
2012/09/13 |
776 |
| 152284 |
딱딱한 복숭아 10 |
복숭아 |
2012/09/13 |
3,738 |
| 152283 |
ibt 토플 vs. IELTS...어느게 더 쉽나요?(무플절망).. 11 |
영어고민 |
2012/09/13 |
2,410 |
| 152282 |
자랄 때 엄마에게 듣고 싶지 않았던 말 21 |
... |
2012/09/13 |
4,583 |
| 152281 |
아베크롬비 브랜드가 폴로나 빈폴 정도되나요? 23 |
.. |
2012/09/13 |
4,579 |
| 152280 |
전자렌지+오븐 추천해주세요~ 1 |
밥챙겨먹자~.. |
2012/09/13 |
3,523 |
| 152279 |
치아교정하면 많이 달라지나요? 11 |
술맛 |
2012/09/13 |
3,798 |
| 152278 |
이 전세계약 괜찮을까요? 2 |
불안 |
2012/09/13 |
1,211 |
| 152277 |
후기가 궁금한 글 3 |
... |
2012/09/13 |
1,923 |
| 152276 |
학급수가 많은 규모가 큰 초등학교... 별루인가요? 2 |
Life i.. |
2012/09/13 |
1,647 |
| 152275 |
볼륨매직 한지 한달 째인데 머리가 한 펴져요. 3 |
펌 |
2012/09/13 |
6,054 |
| 152274 |
피에타 보고 오신분만!(왕스포) 9 |
허거덩 |
2012/09/13 |
3,137 |
| 152273 |
페이스북에서 온 이메일 4 |
........ |
2012/09/13 |
1,334 |
| 152272 |
[문재인TV] 09.12-대구경북 경선 생중계 / http://.. 1 |
사월의눈동자.. |
2012/09/13 |
1,236 |
| 152271 |
학습지교사 자녀들 보면 다들 8 |
sns |
2012/09/13 |
5,011 |
| 152270 |
생방송 중 테러 당한 미모의 여자리포터 |
우꼬살자 |
2012/09/13 |
1,525 |
| 152269 |
부모와 자식관계는 미사여구 다 없애버리고 냉혹하게 말하면 신과 .. 5 |
인세인 |
2012/09/13 |
2,372 |
| 152268 |
펌을 해서 머리결이 좋아지는 경우도 있나요? 1 |
고민만땅 |
2012/09/13 |
1,098 |
| 152267 |
어제 167-70킬로 딸아이 비만글에... 5 |
중3딸 |
2012/09/13 |
3,282 |
