영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1674201 |
대운은 언제로 나눠지나요? 1 |
저도 |
01:36:39 |
71 |
| 1674200 |
한국여자들 가슴 작은거 맞아요?ㅠㅠ 3 |
... |
01:29:39 |
313 |
| 1674199 |
한 달 전만 해도 경기 안 좋다는 거 하나도 못 느낀 사람입니다.. |
경기 |
01:23:51 |
377 |
| 1674198 |
책상의자 추천부탁드려요 1 |
추천부탁 |
01:18:54 |
58 |
| 1674197 |
내란당 성추행 양양군수 구속됐네요 5 |
내란당 |
00:48:13 |
1,015 |
| 1674196 |
주식투자 하시는분들. 아이온큐 다 아시죠? 14 |
ㅇㅇ |
00:36:03 |
1,223 |
| 1674195 |
더쿠 가입 열림 22 |
더쿠지금고고.. |
00:27:05 |
2,046 |
| 1674194 |
가정교육 힘들어라 14 |
아이 |
00:22:48 |
1,170 |
| 1674193 |
윤돼지의 최대 적은 명신이죠 12 |
윤돼지 |
00:17:47 |
1,314 |
| 1674192 |
굥 체포는 금토일중에 한대요. 12 |
... |
00:13:48 |
2,349 |
| 1674191 |
괴산 눈 많이오나요?ㅠㅠ 2 |
………… |
00:11:53 |
751 |
| 1674190 |
나솔)옥순 역대급 캐릭터네요. 8 |
... |
00:11:31 |
2,443 |
| 1674189 |
비행기 사고 … 왜 아무 말도 39 |
흠… |
00:05:31 |
4,589 |
| 1674188 |
몰랐는데 조성진은 콩쿨우승 이후에는 국제수상이 전무했네요 25 |
ㅇㅇ |
00:02:06 |
2,985 |
| 1674187 |
사주 봐주실 분 계신가요? 17 |
........ |
00:02:05 |
849 |
| 1674186 |
건조기능 있는 세탁기추천 좀 부탁드려요 5 |
잘될 |
00:00:29 |
522 |
| 1674185 |
'윤 40%' 여조 기관, 지난 총선서 선관위 경고 받았다 11 |
ㅇㅇ |
2025/01/08 |
1,263 |
| 1674184 |
나솔 현숙 데이트는? 2 |
ㅇ |
2025/01/08 |
1,360 |
| 1674183 |
꿈해몽요.구피가 새끼낳은 꿈 6 |
갑자기궁굼 |
2025/01/08 |
392 |
| 1674182 |
윤석열 없어보이는데다 의리도 없고 찌질하고 5 |
... |
2025/01/08 |
1,036 |
| 1674181 |
권력에 취해 산거네요 6 |
ㅁㄴㅇㅎ |
2025/01/08 |
2,266 |
| 1674180 |
짜증이 나요 2 |
ㅡㅡ |
2025/01/08 |
628 |
| 1674179 |
기독교의 반공은 이해되는데 친일은 이해가 안되서 7 |
cvc123.. |
2025/01/08 |
544 |
| 1674178 |
올케가 이런 이야기를 한다면.. 10 |
ㅈ |
2025/01/08 |
2,945 |
| 1674177 |
이루마 곡중에 추천할거 있으실까요? 4 |
읭 |
2025/01/08 |
415 |
