82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁합니다

.. 조회수 : 548
작성일 : 2012-06-28 06:43:07
Johnny rockets for lunch about to punish this

쉬운듯 정확한 의미를 모르겠어요
IP : 175.209.xxx.70
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.6.28 7:20 AM (122.32.xxx.19)

    앞뒤 문맥도 없고.. 이 문장도 문장이라기보다는 기사의 헤드라인같이 느껴지네요.

    Johnny Rockets (식당 이름) 점심식사 시간에 (또는 점심 메뉴에) 이(this가 뭔지 모르니.. )것을 제재(혼을 냄? 벌칙을 줌? this에 따라 달라질 것 같네요)할 예정임

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122676 인터넷쇼핑몰에서 교환불가한 티셔츠샀는데 사이즈가 다를경우 머리띠 2012/06/30 890
122675 비 오는 밤, 제 얘기 좀 들어주실래요? 18 제이 2012/06/30 4,753
122674 죄송,,또 냥이이야기예요. 14 gevali.. 2012/06/30 2,629
122673 남편이 회사에 갔다면서... 회사에서 전화를 안받아요 4 ㅜㅜ 2012/06/30 2,072
122672 쿠첸 밥솥 좀 봐주시겠어요 ?^^ 4 ... 2012/06/30 1,883
122671 호텔 결혼식을 하면 그건 당사자들의 선택아닌가요? 104 ㅇㅇ 2012/06/30 16,154
122670 제습기쓰는 이유가 먼가요? 12 hms122.. 2012/06/30 6,073
122669 긴머리 커트할때.. 1 리메 2012/06/30 1,662
122668 요즘 마스터쉐프코리아보니 2 파워블로거들.. 2012/06/30 2,256
122667 칼집 내서 그 안에 들여다보고 스테이크를 굽다니... 7 마셰프 2012/06/30 4,255
122666 5살배기 면역이 너무 약한 경우 어떻게 해야하죠? 5 초보맘 2012/06/30 1,194
122665 3인 가족 생활비, 350 많은 편인가요?(수정) 10 줄여보자 2012/06/30 6,730
122664 <방배 홈타운 2차>아파트 살기 어떤가요?? 2 이사가자 2012/06/30 2,172
122663 띠어리나 클럽모나코같은 브랜드 4 ..... 2012/06/30 7,369
122662 마트에서 장애인 한 분이 통곡을 하셨습니다. 맘 아파요. 60 ... 2012/06/30 18,280
122661 애매한 영어 해석좀 해주세요^^ 6 영어 2012/06/30 1,052
122660 교회에서 성당으로 옮기려 할때.. 12 2012/06/30 2,769
122659 함박스테이크의 고기잡내 어떻게 없애나요? 14 나의사랑 2012/06/30 3,315
122658 50대 여성의류 브랜드 5 ... 2012/06/30 6,512
122657 사랑과 전쟁... 저 집안... 일찍 이혼하는게 최선이었겠죠? 5 사랑과 2012/06/30 3,181
122656 마트랑 인터넷이랑 만원차이나네요 드라이기~ 5 갈등 2012/06/30 1,827
122655 만들기 쉬운 요리 공유해요~ 104 음식이젤어려.. 2012/06/30 15,334
122654 서민동네엔 왜 껌씹고 다니는 아줌마들이 많죠? 11 .... 2012/06/29 4,042
122653 대만 여행가면 뭐 사와야 할까요.. 5 칙촉이 반짝.. 2012/06/29 7,524
122652 유해진 되게 매력있네요 ㅠㅠ 6 bab 2012/06/29 5,014