82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,286
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    125031 동참과 도움 부탁드립니다. 2 원더 2012/06/27 933
    125030 친정아버지 제사에 안온다는 남편... 38 섭섭 2012/06/27 6,956
    125029 종아리 제모 후 반바지 입으셨나요? 3 고민 2012/06/27 1,589
    125028 송전탑 가까운 아파트는 정말 전자파 심각할까요? 6 고민 2012/06/27 6,009
    125027 추적자에서 서지수가 연예계남자 10명과 연애했다는거보니 4 2012/06/27 3,444
    125026 재봉틀 중고로 어무니 사드리고 싶은데요~ 2 요술공주 2012/06/27 2,003
    125025 대통령 서울교육감 경남도지사 일타삼피네요 이번대선에는.. 2012/06/27 1,164
    125024 유이가 선전하는 비디랩 어떤가요? 2 궁금이 2012/06/27 1,380
    125023 임신했을때 충치치료 해보신 분 계신가요? 4 아참. 2012/06/27 1,201
    125022 어느덧 7월이네요.. 1 여름이벌써 2012/06/27 776
    125021 인신했을때의 증상, 어떤 변화들을 겪으셨나요? 4 임신 2012/06/27 1,722
    125020 40대후반여성복사려면청평화?동평화? 6 멋쟁이 2012/06/27 2,252
    125019 제삿날 시어머니 발언과 행동 14 여름이 2012/06/27 4,104
    125018 교수의꿈을 포기하니 3 알엠 2012/06/27 2,599
    125017 호피 무늬는 여름에 패션 테러인가요 ??? 9 에코백 2012/06/27 2,216
    125016 82 cook 회원 가입 요건은? (외국인도 가능?) 4 ... 2012/06/27 1,115
    125015 학창시절 친구들 다같이 한번에 전화 수다를^^ 초뉴 2012/06/27 1,112
    125014 요즘 연상연하 커플이 대세이기는 한가봐요~ 13 루삐피삐 2012/06/27 4,138
    125013 그 사람 3 ... 2012/06/27 974
    125012 똑딱이 종결자 rx100 2012/06/27 830
    125011 양로원등 주소 아시는분~ 주소 좀 알.. 2012/06/27 868
    125010 [기사] 생후11개월 아이, 차안에서 숨져 51 믿을수없다 2012/06/27 13,127
    125009 게시판이 망하는 기본적인 이유... 15 이유 2012/06/27 2,595
    125008 강남쪽에 이쁜 소품파는 인테리어샵 아시는 분 계세요? 7 .. 2012/06/27 1,677
    125007 환전우대라는 말이 무슨 뜻인가요? 4 달러 2012/06/27 1,925