82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,206
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    136438 집값 14%(작년 말 기준) 떨어지면 31만채 경매 넘어갈 위기.. 2~3년대 .. 2012/08/03 896
    136437 naughty Korea VS nice Korea 2 재밌네요 ^.. 2012/08/03 1,912
    136436 배만 새가슴인 분있나요? 배만 볼록 2012/08/03 709
    136435 15년이상된 아파트 리모델링 해보신분!! 2 2012/08/03 1,770
    136434 액젓없이 김치담그면 이상할까요? 7 겉절이 2012/08/03 2,567
    136433 내 눈에 안예쁜데 예쁘냐고 물어보면 어떻게 대답해야 하나요? 18 ㅠㅠ 2012/08/03 3,614
    136432 고교생이 ‘한 학급 한 생명 살리기 운동’ 해외 아동 지원 나서.. 샬랄라 2012/08/03 744
    136431 조중동종편 거부는 당연~ 5 아마미마인 2012/08/03 853
    136430 연예인 얼굴크기 관련기사 진짜 짜증나네요 4 .... 2012/08/03 2,666
    136429 노트북때문에 방안이 더 뜨거워요.ㅠㅠ 7 .. 2012/08/03 1,423
    136428 감자전할때 감자가는거.... 11 감자전 2012/08/03 2,754
    136427 지금 덕수궁 가는데 아이스팩 들고가요 2 아이스팩 2012/08/03 1,303
    136426 영어 문장 좀 봐주세요~ 8 가정법인가요.. 2012/08/03 862
    136425 집안에 곰팡이 제거 방법(방수업자 한테 들은비법) 52 세네모 2012/08/03 9,223
    136424 키자니아 할인권 1 pooroo.. 2012/08/03 2,122
    136423 머리숱 많아지려면 뭘 먹어야 할까요? 5 집안내력 2012/08/03 2,612
    136422 어깨전문병원 알려주세요~ 5 아프네요 2012/08/03 2,158
    136421 고추가루 엄청 비싸네요 4 ... 2012/08/03 2,247
    136420 통영에서 독일마을 가는 방법이요 7 ... 2012/08/03 4,212
    136419 저 밑에 "풉" 글 피해가시는게 좋을듯요.. .. 3 선거철 다가.. 2012/08/03 668
    136418 수면내시경 할떄 혼자가도 되나요? 10 ... 2012/08/03 8,748
    136417 MB “전력은 가정서 아껴야… 기업생산 줄여선 안돼" 19 니똥이다 2012/08/03 2,405
    136416 가볼만한 곳!! 2 휴식 2012/08/03 611
    136415 원주 터미널 앞에 강냉이 파는 곳 있나요? 선미 2012/08/03 637
    136414 요즘 휴가철 아닌지,, 전철에 사람이 예전이랑 똑같이 많아요.... 2 휴가 언제세.. 2012/08/03 1,280