82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,206
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    136214 마트가서 진상부렸어요. 6 안드로로갈까.. 2012/08/02 4,512
    136213 아들이 대학을 잘 들어가야 할텐데.. 3 rutus1.. 2012/08/02 2,105
    136212 택배비 업체에서 떼먹는다고 생각하나요? 10 택배비 2012/08/02 1,849
    136211 더우니 맥주를 자주 마셔요 맥주 얼마나 자주 마시세요? 3 맥주 2012/08/02 1,890
    136210 정보보안쪽 여자 취업 어때요? ... 2012/08/02 1,020
    136209 종아리 보턱스 2 종아 2012/08/02 1,718
    136208 찜통 더위만큼 우울한 왕따, 승부조작 등 우울한 소식, 인성교육.. 쮸뗌 2012/08/02 1,402
    136207 일본식 미니화로...쓰임새가 유용할까요? 2 살까요 말까.. 2012/08/02 8,290
    136206 수동 빙수기 갈기 많이 힘든가요? 8 어느걸로 2012/08/02 2,633
    136205 신아람 선수 영상을 레고로 만든 거.. 5 ... 2012/08/02 1,866
    136204 김밥고양이님! 연락 기다리고 있어요. 1 은재맘 2012/08/02 1,657
    136203 에어컨 설치비 요즘 얼마하나요? ... 2012/08/02 1,599
    136202 하루종일 상온에 있던 우유로 치즈 만들어도 될까요? 1 ... 2012/08/02 1,173
    136201 (도움절실)25개월 남아이 식욕이 완전히 떨어졌어요... 7 엄마 2012/08/02 1,868
    136200 대구에서 숲속에 있는 듯한 아파트 추천부탁드려요 2 덥다더워 2012/08/02 1,895
    136199 택배·도로포장 제친 폭염 속 '최악의 알바'는? 덥지만 2012/08/02 1,416
    136198 젖은 수건 두르는 법 3 더버라 2012/08/02 3,113
    136197 요즘 보는 드라마 1 드라마에 빠.. 2012/08/02 1,617
    136196 초등1학년남자애 자동차장난감 좋아할까요? 4 귀여운~ 2012/08/02 1,073
    136195 50넘어 다이어트 하는데요 4 roseje.. 2012/08/02 3,042
    136194 원글 펑 해요;; 37 대형폐기물비.. 2012/08/02 12,284
    136193 이숙이 큰 시누로 김서형이 나온다네요.ㄷㄷ 10 넝쿨당 2012/08/02 10,637
    136192 동물을 전시해놓은 지하철역 생태 체험관 어떻게 생각하세요? 13 --- 2012/08/02 1,670
    136191 오른쪽 허벅지가 감각이 무딘데 2 왜그런걸까요.. 2012/08/02 2,001
    136190 대관료.. 1 uu 2012/08/02 867