82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,151
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    122854 [원전]후쿠시마 제1원전인근바다 생선서 플루토늄검출 참맛 2012/06/27 1,191
    122853 긴급... 심혈관계 수술 어느 병원 어느 의사가 젤 잘할까요?.. 4 긴급 2012/06/27 1,296
    122852 매실을 18L 생수통에 담았는데 넘쳐요ㅠ.ㅠ 4 도움절실 2012/06/27 1,909
    122851 외교통상부가 과학의 영역과 정책 선택의 영역을 혼동 4 notsci.. 2012/06/27 1,320
    122850 저는 왠지 처음이 아닐것 같아요 8 미코 2012/06/27 3,526
    122849 임신 9개월 불면증 때문에 죽겠네요ㅜㅜ 8 말똥말똥 2012/06/27 4,342
    122848 착불입니다. 9 난 모르는 .. 2012/06/27 2,469
    122847 850만 달러를 영어로 어떻게 읽는건가요? 4 급해요 ㅠ 2012/06/27 2,019
    122846 자게 너무 우울해요... 1 요즘 2012/06/27 1,444
    122845 강아지 돼지등뼈 스케일링이요 10 누런엄니 2012/06/27 8,356
    122844 키톡 시들하지 않아요? 10 요새 2012/06/27 3,235
    122843 김태희 어떻게 생각하세요? 38 궁금 2012/06/27 5,966
    122842 아이엄마 공무원 준비 어려울까요? 2 2012/06/27 2,583
    122841 갤럭시 노트.. 베가레이서보다 좋아요? 4 스맛폰 2012/06/27 2,005
    122840 추적자... 넘 빈틈많은듯..... 7 보고있지만 2012/06/27 3,401
    122839 조언구해요..)언어지연있는 아이... 언어치료가 얼마나 아이를 .. 2 ㅠㅠ 2012/06/27 3,760
    122838 아주대 병원 피부과 진료후 증상이 더 심해집니다. 알려주세요 2012/06/27 3,308
    122837 부동산 계약과 관련해서 조언을 구합니다. 2 속상한 새댁.. 2012/06/27 1,789
    122836 40대 초반. 이 가방 괜찮아요? 13 이 가방 2012/06/27 3,938
    122835 급여촘봐주세요. 1 파스타 2012/06/27 1,390
    122834 나 요즘 연애가 하고싶다 6 남편아 2012/06/27 2,664
    122833 배고파요..라면먹음 안되겠죠? 10 ㅜㅜ 2012/06/27 1,977
    122832 백화점에서 의류구입후.. 9 ..... 2012/06/27 2,703
    122831 6인용 식기세척기.... 동양매직 or 디오스???? 식세 2012/06/27 1,870
    122830 구스이불 4 이불 2012/06/27 4,810