82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,160
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    124130 아랫니가흔들리는데.. 1 7살 2012/06/30 1,101
    124129 제습기 사서 오늘 처음 가동중인데요 11 2012/06/30 4,837
    124128 혼자 사니까 외롭고 이럴때 서글퍼요 4 ?? 2012/06/30 3,125
    124127 학부모님들..마당발인 엄마 & 조용히 은둔생활하는 엄마 19 학부모 관계.. 2012/06/30 11,025
    124126 중국 장가계 다녀오신 분.. 8 오만과편견7.. 2012/06/30 3,840
    124125 핸드폰을 주웠어요 3 바다네집 2012/06/30 2,251
    124124 연락만 잘하는 남자 ,관심없는거맞죠? 6 3212 2012/06/30 5,234
    124123 갓난 아기가 너무 이뻐요ㅠㅠ 4 ㅎㅎㅎ 2012/06/30 2,412
    124122 퀄트 재료는 어디서 사나요? 3 .... 2012/06/30 1,915
    124121 초등아이 닌텐도위 잘갖구노나요? 2012/06/30 1,377
    124120 세무사 사무실 첫 출근하면 무슨일부터 할까요? 6 .... 2012/06/30 5,880
    124119 째깍째깍" 주택담보대출, 국내 경제 '시한폭탄' 1 가계부채 2012/06/30 2,441
    124118 공부하라고 안 하시는 분 비결 좀... 20 마음 2012/06/30 5,871
    124117 '장마 초입' 서울 곳곳 호우 피해(종합) 본문'장마 초입' 서.. 장마 2012/06/30 1,354
    124116 에르메스 반값 행사장,최상류층들 5 세일 2012/06/30 7,066
    124115 동생... 잘 될끄야... 9 phua 2012/06/30 3,122
    124114 강호동 치킨 아빠치킨이 제일 나은가요? 4 .. 2012/06/30 2,585
    124113 수족구 입 안 허는 거 며칠이나 가나요? ㅠㅠ 1 수족구 2012/06/30 2,115
    124112 복도에 쓰레기 버리는 윗층 아이들... 4 짜증... 2012/06/30 1,718
    124111 조카가 미운짓 할때면 다 나를 닮아 그렇다는 엄마 3 ... 2012/06/30 1,965
    124110 짠돌이카페에서 본 카드 덜 쓰기 위한 첫단계.. 10 카드덜쓰는법.. 2012/06/30 8,287
    124109 추적자와 유령, 다 잘 만들었네요.^^ 4 mydram.. 2012/06/30 2,080
    124108 파프리카로 뭘 해먹을 수 있을까요? 9 비싸다 2012/06/30 2,525
    124107 이제 시댁경조사때는 직계가족만 갈려구요.. 4 ... 2012/06/30 3,723
    124106 사먹는 된장 어디가 맛있나요? 15 착한이들 2012/06/30 4,873