82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,214
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    173367 도시락으로 갈비? 2 식으면..... 2012/10/30 931
    173366 해지시킨 아이폰 어떤 기능이 남아있나요 4 마마 2012/10/30 1,212
    173365 구몬교사 계시면 좀 알려주세요.. 2 린츠 2012/10/30 1,961
    173364 목도리 색깔 추천 해주세요. 1 뜨개질 2012/10/30 1,368
    173363 시상식 끝날 때마다 나눠먹기라고 비아냥대던 기자들은.. 2 아마 2012/10/30 1,870
    173362 지금 ebs 보고 계신가요? 손석희님이 진행하는 '킹메이커' 3 롸잇나우 2012/10/30 1,679
    173361 아기백일 선물 (3만~5만)추천해 주세요 10 단풍나무 2012/10/30 1,879
    173360 코랄색 블러셔는 어느제품이 유명한가요? 9 코랄 2012/10/30 2,814
    173359 피아노 중간페달 누르고 쳐도 아래층에서 들리나요? 6 ㅇㅇ 2012/10/30 1,940
    173358 초1 딸아이 사회성 어떤지 봐주세요 5 딸키우기어렵.. 2012/10/30 2,012
    173357 유시민 "NLL포기발언 없으면 박근혜 사퇴해야" 8 .. 2012/10/30 1,692
    173356 와인 개봉한것 언제까지? 2 퍼플 2012/10/30 1,789
    173355 제 성격때문에 대인관계가 문제가 있어요. 7 고민중이녜요.. 2012/10/30 1,915
    173354 이 가디건 한번만 봐주세요, 가격대비 괜찮은가요? 17 한번만^^ 2012/10/30 4,017
    173353 타블로 베스트글 지워졌네요. 31 zz 2012/10/30 3,366
    173352 남북한은 세계적 조롱거리...외국인들 보기 부끄럽다 3 호박덩쿨 2012/10/30 1,103
    173351 킹 메이커 3 샬랄라 2012/10/30 969
    173350 오늘 서인국 때문에 가슴 철렁했어요. 4 ... 2012/10/30 3,260
    173349 산양분유 추천좀 해주세요^^ 아린홀릭 2012/10/30 804
    173348 마트에서 초특가 노리다가 9 ^^ 2012/10/30 3,849
    173347 정부 개입으로 인해 삶의 질은 더 낮아지지 않을까요 1 !!! 2012/10/30 604
    173346 넘 유치한가요 . 2012/10/30 780
    173345 티스토리 혹은 이글루스 쓰시는 분? 궁금한거 있어요 블로그 2012/10/30 1,241
    173344 황토%사 온열찜질기 써 보신 분~~~~~ 5 찬손.. 2012/10/30 1,413
    173343 생리가 불규칙에 양이 많이 줄었어요! 속상 2012/10/30 917