82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,034
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    123132 틱이심해요ㅠㅜ 9 걱정맘 2012/06/27 2,911
    123131 바나나튀김 아세요? ㅎㅎ 12 맛있나없나 2012/06/27 3,220
    123130 헐 이거 괜찮은가요 털ㅜㅜ 1 .. 2012/06/27 1,085
    123129 부동산 중개수수료 2 둘맘 2012/06/27 1,266
    123128 자신의 마음속 상처를 치유해보신분계세요? 19 방법 2012/06/27 3,838
    123127 이런말에 불쾌한 기분이 드는데요 4 . 2012/06/27 2,740
    123126 추도예배음식 궁금해요 3 어려웡 2012/06/27 6,336
    123125 일용직으로 4개월 등록되었었는데요.. (허위로) 도움 부탁드려요.. 2 ㅇㅇ 2012/06/27 2,762
    123124 화성인 바이러스에... ㅋㅋ 2012/06/27 1,107
    123123 흑.. 학교 급식 소고기.. 5 최선을다하자.. 2012/06/27 1,568
    123122 빙수기계 살만한가요? 6 애엄마 2012/06/27 2,730
    123121 담낭(쓸개)제거 수술을 받게 되었어요. 수술 받은 경험 있는 분.. 16 만성담낭염 2012/06/27 75,993
    123120 드디어 통진당 서버에서 선거인명부 발견! 4 피아제 2012/06/27 1,058
    123119 유부남중에도 애들때문에 이혼못하고,사는 남자들 많나요? 3 루미 2012/06/27 4,513
    123118 아들이야기 - 1 6 ... 2012/06/27 1,850
    123117 중국인 3살 여아 유괴..그리고 끔찍 8 무서워 2012/06/27 3,013
    123116 이럴때는 무슨약이요? 강아지~ 2012/06/27 705
    123115 핸드폰 통돌이에 돌렸어요 1 핸드폰 2012/06/27 994
    123114 도와주세요 1 착잡해 2012/06/27 762
    123113 82 밥차에 대해서 제가 다른 사이트에 올린 글인데,,,,,,.. 14 밥차화이팅!.. 2012/06/27 3,001
    123112 일제고사 거부하는게 '교사 편하자고 하는 짓'이라고? 6 아마미마인 2012/06/27 1,122
    123111 북미에서 한국 대입 수험생에게 사가면 좋을 선물 추천해주세요. 2 외숙모 2012/06/27 827
    123110 급- 대전사시는 분 계시면 길 좀 알려주세요 2 알려주세요 2012/06/27 1,032
    123109 이젠 긍정적으로 왜 안뜨는지 모르겠다 싶은 연예인??^^ 37 연예인2 2012/06/27 8,243
    123108 선생님간식 추천부탁해요. 1 엄마 2012/06/27 4,283