82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,080
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    129210 일본방사능-10년후 태평양을 삼키다 4 녹색 2012/07/14 2,528
    129209 지금도 그 방향제 나오나요? 2 .. 2012/07/14 1,006
    129208 소설 49일의 레시피, 너무 좋아요. 8 제제 2012/07/14 2,821
    129207 가쉽걸 내용이 어떤가요??>.. 8 cd 2012/07/14 2,065
    129206 감자옹심이해도 맛있나요? 1 휴롬으로 2012/07/14 1,068
    129205 집이 안팔려서 걱정이에요...ㅠㅠ 32 똑소리엄마 2012/07/14 16,428
    129204 원룸 씽크대 수도...줄기???막대기??같은게 고장 났는데 이거.. 1 ㅜㅜ 2012/07/14 1,033
    129203 집안 분위기를 살릴 수 있는 초록 식물(화분) 추천해주세요. 9 생동감 2012/07/14 2,529
    129202 미드 ER 궁금증 (댓글 스포 주의) 3 .. 2012/07/14 1,135
    129201 영업하시는 여자분들 옷차림...어떻게 입고 다니세요? 옷차림 2012/07/14 1,201
    129200 비가 오려면 일관성 있게 오던가..잠깐 오다 말다.. 1 gb 2012/07/14 1,220
    129199 국민은행 홈피에는 대출상품 소개가 왜 없나요? 2 ... 2012/07/14 874
    129198 베비로즈 은근슬쩍 다시 블로그하네요. 9 .. 2012/07/14 5,549
    129197 올해 장마는 비 제대로 오네요 2 주룩주룩 2012/07/14 1,749
    129196 요즘 대학생들은 대부분 성경험 있나요? 8 ㅁㄴㅇ 2012/07/14 4,472
    129195 30인데 남자와 성관계 경험이 없다면..어떠세요? 40 .... 2012/07/14 41,266
    129194 산 옆 아파트에 살고 계신분...추천해 주세요.. 13 dydid 2012/07/14 3,008
    129193 스마트폰 겔2가 뽐뿌에는 많이 없네요 4 2012/07/14 1,539
    129192 컴으로 음질 좋은 음악 듣고 싶은데...조언 부탁드려요. 5 2012/07/14 1,091
    129191 별명이 강냉이 귀신이에요. 1 먹고파..... 2012/07/14 1,313
    129190 의성 마늘 사려는데요 2 마늘 사야해.. 2012/07/14 1,402
    129189 정신질환 공화국 대한민국 ①내 동료가 무너져간다 6 호박덩쿨 2012/07/14 1,827
    129188 옥수수 쪄서 냉동할까요? 그냥 냉동할까요? 12 미도리 2012/07/14 4,054
    129187 아기가 올해 들어 거의 키가 자라질 않네요 1 3살 맘 2012/07/14 1,237
    129186 성대결절로 치료중인데 고기는 절대로 먹으면 안되는건가요? ... 2012/07/14 1,800