82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,080
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    129238 건조한피부에 좋은 화장품 비누 추천 부탁드려요 8 검색중 2012/07/14 2,289
    129237 광고가 싫어서 커피 딱 끊었어요. 50 김태희 고맙.. 2012/07/14 11,942
    129236 감자 껍질째 찔때 눈 나오는데 도려내나요 3 .. 2012/07/14 1,313
    129235 소지섭 리턴즈 역시 소지섭 다시봐도 소지섭 19 ㅋㅋ 2012/07/14 5,085
    129234 믿을만한 무료궁합사이트 알려주세요 1 궁합 2012/07/14 7,861
    129233 키즈카페 창업 3 자영업 2012/07/14 2,551
    129232 이명박 찍었던 사람 다 어디갔나요? 6 세상살이 2012/07/14 1,944
    129231 무한도전 왜 이리 웃기나요 11 콩나물 2012/07/14 3,380
    129230 진짜 짱구볼하면 리프팅효과 있을까요?? 3 ㅇㅇ 2012/07/14 2,307
    129229 유치원이나 어린이집 선생님 계시면 9 답글 주세요.. 2012/07/14 2,161
    129228 기숙사 있는 아들 노트북 사줘야 할까요? 5 고1 2012/07/14 3,537
    129227 두 남자 중에 결혼 상대자로 더 좋아보이는 사람은 누구인가요? 21 . 2012/07/14 3,617
    129226 감자 갈아서 얼려보신분계신가요 2 ,,,, 2012/07/14 1,744
    129225 도와주세요 1 점순이 2012/07/14 1,147
    129224 82의 DJ_비오는 여름날 저녁, 노래 한 곡 드립니다 8 sarah .. 2012/07/14 2,305
    129223 다이어트 8 50대 아줌.. 2012/07/14 2,601
    129222 5년째 탈모에 시달리고 있어요. 정말 너무 괴로워요 10 탈모싫어 2012/07/14 4,914
    129221 많이 읽은 글 보려면 어떻게? 4 많이 2012/07/14 1,116
    129220 5살 된 딸이 저한테 이러네요... 59 -.- 2012/07/14 16,869
    129219 저좀 도와주세요 ㅠㅠ 제폰만 스마트폰개통이 안되고있어요. 3 멘붕상태.... 2012/07/14 1,477
    129218 고1 수학 과외... 11 고딩맘 2012/07/14 3,781
    129217 어이없는 젊은 엄마 36 도라지꽃 2012/07/14 11,660
    129216 초 5 스마트폰 생기면 정신 못차리겠죠? 6 스마트폰 2012/07/14 1,778
    129215 키 큰 여자가 대체로 순산한다는 거 25 2012/07/14 12,470
    129214 오토비스의 부작용(?) 7 부작용 2012/07/14 2,967