82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 779
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    121587 인천공항반대서명 ...해주세요 14 안돼!!!!.. 2012/06/26 1,087
    121586 야채가 너무 좋아요.ㅎ 5 .. 2012/06/26 1,534
    121585 캐나다 서부(밴쿠버) 10월초 날씨 어떤가요? 6 10월초 2012/06/26 4,646
    121584 sbs뉴스보니 중국인인가 아이납치할려 했다네요 3 ,,, 2012/06/26 2,055
    121583 제가 겪은 일은 아니고 제가 가는 카페에 올라온 글이예요 4 무서워요 2012/06/26 2,066
    121582 SNL 신동엽편 대박~~~ 8 케이트 2012/06/26 3,402
    121581 양장피 3 꽨찮을까요 2012/06/26 1,270
    121580 메리어트랑 W워커힐 호텔 어디가 레스토랑이 괜찮나요? 5 2012/06/26 1,653
    121579 얼마전에 김선아씨 실물봤는데 너무 이뻐요!! 18 @@ 2012/06/26 17,742
    121578 머리 묶을때 정수리부분 볼륨 주려면?? 6 납작 2012/06/26 5,217
    121577 신당동근처 요가배울수있는곳 1 요가 2012/06/26 1,186
    121576 안전하다고만 하는 대답 믿어도 되나요? 5 ㅡㅡ;; 2012/06/26 907
    121575 사료 안 먹는 강아지.... 9 ㅠ0ㅠ 2012/06/26 2,204
    121574 베스트글 댓글 보고 느낀 건데 궁금하네요. 10 ... 2012/06/26 1,971
    121573 콩을 갈아서 마시라는데요. 노란콩, 까만콩 같이 해도 되나요? 7 음.. 2012/06/26 1,750
    121572 딸 이름 좀 골라주세요 20 여진 2012/06/26 2,109
    121571 방울토마토를 씻는데 표면이 왜이리 끈적하죠? 찝찝해요. 어라라? 2012/06/26 1,367
    121570 콜롬비아에서... 1 ㅇㅇ 2012/06/26 897
    121569 인천공항을 기어이 판다네요 1 .. 2012/06/26 972
    121568 혹시 영화 ' 시작은 키스 ' 보신 분 어떤가요? 2 2012/06/26 935
    121567 이혼을 하게되면요 4 증여 여쭈어.. 2012/06/26 1,957
    121566 영화 후궁, 잔인한 장면 어느정도인가요? 6 영화 2012/06/26 5,137
    121565 어플이 원가요? 3 스마트 2012/06/26 1,243
    121564 인천공항 그래도 판다네요 4 아 짜증 2012/06/26 1,526
    121563 우리도 버스나 택시 운전석에 방탄플라스틱 벽 설치좀 하면 좋겠어.. 1 착한이들 2012/06/26 1,006