82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 772
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    121496 노원역 인근 영어회화학원 아시는분? 1 영어 2012/06/26 2,177
    121495 살빼려고 hpl 메조테라피 카복시 지방분해주사 해보신 분들? 비만 2012/06/26 2,894
    121494 꿈해몽 좀 부탁드려요. 2 햇볕쬐자. 2012/06/26 958
    121493 성노리개가 된 올림픽 영웅,,,, 5 별달별 2012/06/26 4,657
    121492 임신이 왜 이렇게 힘이 들까요? 8 힘들다 2012/06/26 2,371
    121491 얼마전 우체국 선박택배 분실한 사람이에요 3 우체국 택배.. 2012/06/26 7,193
    121490 정치라는 것이 자본의 하수인 같아요 14 .. 2012/06/26 1,191
    121489 '사람'을 싫어하는 사람은 재수없게 느껴지나요? 15 ... 2012/06/26 4,904
    121488 저희 올케가 불쌍해요 3 시누이 2012/06/26 2,866
    121487 수학 과외 관련인데요. 수학 흐름을 알게 해 주는 교수법이 있.. 5 이게 뻘 소.. 2012/06/26 2,168
    121486 외국분 모시고 여수엑스포 가려고 하는데요 17 엑스포 2012/06/26 1,530
    121485 실손보험같은거 미납되두 보장가능한가요?(실효말구) 3 .... 2012/06/26 1,082
    121484 (동영상) 노무현 마지막 육성 공개…"나.. 3 호박덩쿨 2012/06/26 1,004
    121483 中 수영장서 ‘성병’ 전염 심각 3 샬랄라 2012/06/26 3,111
    121482 먹거리x파일에나온 팥빙수 넘 먹고 싶어요( 국산팥으로 한대요).. 10 ... 2012/06/26 3,195
    121481 목디스크 4 동그라미 2012/06/26 1,361
    121480 비켜 다비켜~ 2 잠옴 2012/06/26 828
    121479 인천공항 매각 하는 이유 들어보니까 4 ... 2012/06/26 3,347
    121478 알려주세요 2 색상매치 2012/06/26 749
    121477 14.37.xxx.34 1 ㅋㅋ 2012/06/26 861
    121476 인천공항 매각 강행 한다는데 7 어머 2012/06/26 1,554
    121475 4학년 문제인데 넘 급해서 손님많은 이곳에 글을 다시 씁니다.... 3 미래알 2012/06/26 1,115
    121474 생활고에 시달리는 연예인... 14 별달별 2012/06/26 15,535
    121473 결국 인천공항을 팔아먹겠다는건가요? 6 나무 2012/06/26 1,535
    121472 배에 있는 셀룰라이트 없어지긴 하나요? ... 2012/06/26 3,807