82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 895
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    136319 우유빙수 하려고 통째로 얼렸는데요. 6 우유빙수 2012/08/06 3,000
    136318 생리불순 고치신분 계신가요? 7 2012/08/06 3,522
    136317 그들이사는세상...보고싶어요... 2 현빈 2012/08/06 1,178
    136316 발레 1주일에 3번 가는데, 발레복은 한벌?? 2 아기엄마 2012/08/06 1,727
    136315 요즘은 다 봉커튼 쓰나요? 레일커텐 없나요? 6 커텐 2012/08/06 1,868
    136314 선풍기 많이 쐬어 머리아픈건 어케 해야하나요?? 1 ㄹㄹ 2012/08/06 936
    136313 나라 꼬라지 하고는... 4 녹조 2012/08/06 1,050
    136312 신라호텔 부페도 상품권 같은 게 있나요? 2 선물 2012/08/06 2,817
    136311 홍콩은 왜 중국과 개별 출전하는거죠? 3 올림픽궁금 2012/08/06 1,573
    136310 혹시 사회복지사 분들 82에는 안계세요? 5 ,,, 2012/08/06 2,164
    136309 오이지 오래 보관하려면 어떻게하나요? 4 오잉 2012/08/06 2,282
    136308 안양예고 보내지말까요? 10 따스한 빛 2012/08/06 8,092
    136307 위기탈출 넘버원 티아라 나오네요 2012/08/06 700
    136306 부산에 여행왔는데 전혀 덥지않네요 17 @@ 2012/08/06 3,056
    136305 여기는 전주, 왜 전국에서 제일 덥죠? 8 ... 2012/08/06 1,474
    136304 난 야근을 하고 있는데... 2 ... 2012/08/06 766
    136303 강아지 키우시는 분들 선풍기 틀어놓고 나가시나요? 7 ㅇㅇ 2012/08/06 1,962
    136302 땡전 한푼 없이 외국 나가면.... 7 .... 2012/08/06 2,178
    136301 밥대신 옥수수도 살 찌겠지요? 5 옥수수좋아 2012/08/06 3,104
    136300 남편이 욕을 했어요 14 눈물이.. 2012/08/06 4,505
    136299 국민연금 국가지원 2 코코넛 2012/08/06 889
    136298 모 인테리어 까페 보면 잘사는 집이 왜그렇게 많은지.. 8 ... 2012/08/06 4,605
    136297 “임신 중 주3회 생선 섭취땐 태아 위험” 2 샬랄라 2012/08/06 1,805
    136296 15금 질문)주기가 짧아져서 걱정이에요.. 5 걱정... 2012/08/06 2,063
    136295 캠프코리아 아세요? 걱정맘 2012/08/06 813