82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 765
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    121550 입병 있는 분들 무슨 음식 드세요? 1 -- 2012/06/26 953
    121549 로맨스가필요해에서 김지석 넘 괜찮지 않나요 ~~~? 1 더러버 2012/06/26 1,546
    121548 싱가폴 자유여행 가보신분.. 7 싱가폴 2012/06/26 3,054
    121547 카톡 친구차단 알수있나요? 실연녀 2012/06/26 3,007
    121546 추적자를 보면서 나는 왜 명박이가 생각날까? 7 이영진 2012/06/26 1,832
    121545 누구야 어플 .. 2012/06/26 1,575
    121544 저 좀 웃을게요~~~~~~ 4 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2012/06/26 1,546
    121543 곤지암 리조트...첨가는데 어떤가요? 7 궁금 2012/06/26 3,343
    121542 (방사능) 부산, 경남사시는 분 있으세요? 1 녹색 2012/06/26 1,645
    121541 (조금 지저분해요)후비루는 도대체 왜 생기는 거죠?? 2 후비루 2012/06/26 4,081
    121540 핸드폰을 새로 가입하려고하는데요.... ... 2012/06/26 619
    121539 MBC--서명하세요 10 ^^ 2012/06/26 992
    121538 삼계탕 끓이고 있는데요~ 1 ... 2012/06/26 1,048
    121537 수영복에 얼마나 투자하세요?? 4 원피스원벌 2012/06/26 1,938
    121536 시판우유 중 제일 좋은 우유와 달걀은 뭔가요? 2 우유 달걀 2012/06/26 3,345
    121535 이런욕 하는 여자... 2 허 참! 2012/06/26 1,964
    121534 서울대 차윤정이란 교수 진짜 뻔뻔하지 않나요? 3 4대강 2012/06/26 3,709
    121533 초등..언제부터 슬슬 성적이 갈리나요? 21 ... 2012/06/26 4,802
    121532 무플절망-(질문)미국에 사는 한국분께 약 50만원 이상 정도의 .. 4 신세진 사람.. 2012/06/26 1,008
    121531 법원 “노태우 비자금으로 만든 회사 국가환수 정당“ 2 세우실 2012/06/26 1,062
    121530 유레아플라즈마...흔히 있는 균인가요? 2 유레아 2012/06/26 19,494
    121529 진짜 쫌 무도좀...보고싶네요... 21 깊고넓고푸른.. 2012/06/26 1,811
    121528 집 팔고 이사나가는데요.. 4 이사 2012/06/26 2,221
    121527 골든타임 모처럼 기대되는 의드네요. 6 mydram.. 2012/06/26 1,545
    121526 임신 36주차에 출혈이 보입니다. 경험하신분 조언좀 ^^ 2 임신 36주.. 2012/06/26 2,284