82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 893
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    136240 어제 대문글에 걸렸던 유기농 철거 2 철거 2012/08/06 957
    136239 아이팟에 저장되어 있던 내용들이 다 사라졌어요. 뒷북 2012/08/06 1,116
    136238 요즘 대자리는 안시원한거 같아요 3 궁금 2012/08/06 2,013
    136237 냉장고땜에 더 더운것 같네요 4 냉장고 열기.. 2012/08/06 1,405
    136236 제주 풍림 콘도 가보신분.. 주변에 어떤 식으로 이용하셨나요? 2 --- 2012/08/06 2,240
    136235 저는 술마시고 이런 버릇이 있네요..ㅠ.ㅠ 6 어휴 2012/08/06 1,917
    136234 더위를 역으로 이용하는법-- 1 --- 2012/08/06 1,082
    136233 뻔뻔한 롯데닷컴…여성 구두 엉터리 할인 판매 샬랄라 2012/08/06 1,445
    136232 에어컨 얼마에 설치하셨나요? 저 잘한건가요? 4 해맑음 2012/08/06 1,982
    136231 역으로 부가세 10% 계산하는 법 좀 알려주세요~~ 4 궁금 2012/08/06 14,847
    136230 예전에 1988년도? 쯤 한 '모래성' 드라마.. 7 바람 2012/08/06 2,542
    136229 두물머리에서 하루를 지내고 정말 깜짝 놀랐어요... 7 달쪼이 2012/08/06 4,760
    136228 아래 호텔 얘기 나와서 궁금해요..호텔에서 일박 수영하고 부페 .. 4 덥다 2012/08/06 2,964
    136227 요 근래 코스트코 양평점 갔다오신분께 질문있어요. 웨데른 2012/08/06 721
    136226 미니 선풍기 득템했어여 ㅋ 2 치이비 2012/08/06 1,732
    136225 세컨스킨 원피스도 편하고 시원하고 예쁜가요? 6 홈웨어 2012/08/06 5,439
    136224 마흔넘은 남편 썬캡과 야구모자중 어떤게 나을까요? 3 모자고민 2012/08/06 955
    136223 유리물병 좀 튼튼한 것 없을까요?? 아기엄마 2012/08/06 660
    136222 그냥 우유드세요? 저지방우유드세요? 22 우유 2012/08/06 4,471
    136221 음식점에서 패트병에 소변뉘는.... 2 저 뒤의 2012/08/06 921
    136220 아침드라마 천사의선택 보시는분? 14 더워용. 2012/08/06 3,150
    136219 기본티셔츠 어디서 구할수 있나요? 3 기본티셔츠 2012/08/06 1,013
    136218 제이미 올리버나 도나헤이 책 사고싶은데요. 8 2012/08/06 1,676
    136217 아메리카노,,좀 저렴한 체인점 있나요? 8 커피커피 2012/08/06 1,512
    136216 유지* 남아 이름좀 지어주세요 15 두두 2012/08/06 1,498