82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 882
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    136953 어떻게 하면 억울함을 삭일 수 있을까요? 3 이민가고싶다.. 2012/08/08 1,372
    136952 육아후 뭘하면 좋을까요,,,,? 고민중 2012/08/08 1,030
    136951 여행 많이 다니시나요? 3 궁금 2012/08/08 1,126
    136950 결혼--남자랑 살아보니 삶을 보는 시선이 뭔가 달라지던가요? 5 ** 2012/08/08 2,452
    136949 스노보드 타시는 분들 계신가용? ^^ 6 샬를루 2012/08/08 817
    136948 33개월 아이, 어린이집에 보내야 하나요? 7 우리야 2012/08/08 1,834
    136947 3인가족 유럽여행 비용이 얼마나 들까요? 13 .... 2012/08/08 13,425
    136946 종편tv에 나온 추적자 제작자 3 깜짝 2012/08/08 1,361
    136945 커텐/블라인드 선택 도와주세요. 4 ,,,,, 2012/08/08 1,619
    136944 저 바보같아요.. 고칠 방법 알려주세요.. 9 .. 2012/08/08 1,549
    136943 이런 하와이 같은 날씨는 뭐람??ㅋㅋ 5 ... 2012/08/08 2,061
    136942 추출한 일리캡슐 일반 또는 재활용 어떻게 처리하시나요? 3 일리 2012/08/08 4,102
    136941 밤새 에어콘이 틀어져 있었어요~~ 1 팔랑엄마 2012/08/08 1,624
    136940 이수근과 김병만과 박근혜 8 우껴요 2012/08/08 2,222
    136939 아들 결혼에 대한 남편의 이중성 15 남편의 이중.. 2012/08/08 3,868
    136938 먹는 물이 그 자경이 되었는데 서울시민들은... 2 이해불가 2012/08/08 1,573
    136937 대출금을 갚느냐, 적금을 하느냐 고민이네요. 4 ^^ 2012/08/08 1,340
    136936 전세계 어디서나 할수있는 직업이 있을까요? 6 떠돌이 2012/08/08 1,697
    136935 친구 결혼 선물로 티팟세트 사주려고 하는데 추천 좀 해주세요! 9 결혼선물 2012/08/08 1,812
    136934 100일 안됐는데 과육 건져도 돼나요? 매실엑기스 2012/08/08 701
    136933 집된장 같이 맛있는 된장 없을까요.... 16 집된장 2012/08/08 7,388
    136932 목소리가 지나치게 큰 사람은 귀가 이상한걸까요 4 목소리 2012/08/08 2,734
    136931 원주에 있는 '한솔 오크밸리' 어떤가요? 7 리조트 2012/08/08 2,720
    136930 일본산 주방용품은 사도 될까요? 6 예뻐요 2012/08/08 1,382
    136929 좀전에 남편 학생때 데리고 있어줬던 시누이 축의금100만원 아깝.. 27 ... 2012/08/08 5,151