82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 872
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    138473 거지란 표현은 실상을 잘 모르고 하는 무식한 표현입니다 16 여자재혼 2012/08/12 3,780
    138472 생리통이 느껴진다면 그건 어떤 신호일까요?? 4 생리통없다가.. 2012/08/12 1,456
    138471 요즘 1박2일은 4 2012/08/12 2,589
    138470 일하면 일한다 타박, 전업이면 돈 안번다 타박. 7 심난 2012/08/12 2,126
    138469 자동차 몇년 타세요?? 17 10년타기 .. 2012/08/12 5,550
    138468 여자들외모.. 20 보리공주님 2012/08/12 8,404
    138467 윤하 참 잘하네요 6 ,,, 2012/08/12 2,209
    138466 나쁜놈은 욕이 아닌가요? 4 ..... 2012/08/12 1,191
    138465 팬티가 끼이는 건 왜 그럴까요 8 -_-;; 2012/08/12 14,091
    138464 가슴 유두가요 며칠전부터 칼로 베인듯이 아파요 7 병일까요? 2012/08/12 22,014
    138463 아쿠아 슈즈 문의 1 휴가 준비물.. 2012/08/12 1,217
    138462 알래스카에서는 겨털 정말 안깍나요? (17) 4 드리퍼 2012/08/12 3,699
    138461 '호바'가 뭐에요? 6 .... 2012/08/12 4,911
    138460 서울 신라호텔에서 잘 놀 수 있는 방법 찾아요. 1 급질>15세.. 2012/08/12 1,540
    138459 송파구, 제빵기술 배울 수 있는곳 아시나요??? 1 2012/08/12 998
    138458 문과로 정하고선 미대가고 싶었다 21 고2 2012/08/12 2,808
    138457 여름에 계곡 다녀오신분 ( 막판 휴가에 도움절실합니다 ^^) 13 계곡 2012/08/12 2,546
    138456 입맛도 나이가 드니 많이 변하나 봐요 3 입맛 2012/08/12 1,393
    138455 외모가 모니카벨루치 닮았어요. 나이들었지만 정말 매력있더군요 9 리듬체조코치.. 2012/08/12 5,472
    138454 교만한 성격을 고칠 수 있나요? 2 곰녀 2012/08/12 2,025
    138453 고구마김치에서 쉰내가 나요 2012/08/12 1,698
    138452 대한민국 종합 5위는 이제 거의 확실해진 듯 13 @@@ 2012/08/12 2,995
    138451 닭고기 절단육 한마리 있습니다. 뭐 해먹을까요;;? 3 크악 2012/08/12 1,106
    138450 로레알 염색약, 염색이 잘 안되는 것 같아요.. 2 아기엄마 2012/08/12 6,338
    138449 썩은 달걀 어떻게 항의하나요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 8 미치겠네 2012/08/12 2,397